Вести
Спорт
Селебрити
Лајфстајл
Дискусије
Кувар
Огласи
Дискусије
:
Немачка
+0 / -0
0
U ausländerbehörde ne znaju engleski??
shonsi
29. јануар 2013. у 18.25
da li je ovo moguće da u kancelariji za strance ne pricaju engleski jezik??? Zvao dve kancelarije i ništa. Katastrofa. Ako je već kancelarija za STRANCE ,pretpostavlja se da će se dogoditi i da dodju stranci koji ne znaju nemacki da se raspitaju o kojecemu. Poslao sam mail na engleskom u 4 ausländerbehörde i opet nema odgovora 7 dana... Stvarno ih ne kontam ...
+0 / -0
0
kriska
(Kakve su ti misli, takav ti je)
29. јануар 2013. у 19.01
hm, Nemci su ti po tom pitanju, kako da ti kažem, ne fermaju bas mnogo strane jezike, pa ni Engleski.
Oni cene samo svoje. Mislim da ti je greška sto si im se pismeno obratio na Engleskom, to je za njih isto kao i da si napisao pismo na Srpskom.
U uredu za strance nisu obavezni da znaju ni jedan drugi jezik, osim Nemackog.
Naidje se tamo i na nekog ko zna Engleski, ali uglavnom sva komunikacija je na Nemackom jeziku.
Mi koji ne znamo dobro Nemacki, kad nam je nešto potrebno u uredu za strance, uvek moramo da povedemo sa sobom nekog ko dobro govori njihov jezik, da bi se sporazumeli.
Ne verujem da će ti iko iz ureda za strance odgovoriti na englesko pismo, moras da to prevedes na Nemacki jezik.
+1 / -0
+1
NeGazirani
30. јануар 2013. у 04.04
hm, Nemci su ti po tom pitanju, kako da ti kažem, ne fermaju bas mnogo strane jezike, pa ni Engleski.
...
80% nemaca govore engleski.
+0 / -0
0
Leon01
(ekonomista)
30. јануар 2013. у 04.52
Pitanje je dal moraju na Mail-ove i u kom roku da odgovore?
mahom traže da odes lično ili barem telfonom...cudi me da neznaju engleski, možda neki stariji radnik pred penzijom, maldi mahom svi znaju koliko toliko...
+0 / -0
0
kriska
(Kakve su ti misli, takav ti je)
30. јануар 2013. у 05.49
moguće je da puno Nemaca zna Engleski, ali ja kad god sam otisla u biro za strance, u Minhenu, samo sam jednom naisla na sluzbenika koji govori Engleski jezik.
Osim toga, kad god je tamo trebalo da popunim neki formular/dokument, iskljucivo je na Nemackom pisalo.
+0 / -0
0
Leon01
(ekonomista)
30. јануар 2013. у 06.11
moguće, ja sam doso pre 25 go i tad smo imali formulare na srpsko-hrvatskom tako da ne znam, al ako ne trazis možda ne daju...
+0 / -0
0
shonsi
30. јануар 2013. у 06.14
Ja sam zvao odavde iz Srbije lično njih u mestu gde planiramo otici da pitam telefonom o nekim stvarima, da li ću imati ja kao stranac pravo da radim ako se pridružim supruzi koja radi u Nemackoj ali nije Nemica nego Madjarica (isto EU clanica).
+0 / -0
0
markovski
(kellner)
30. јануар 2013. у 12.16
17 miliona istocnih Nemaca je pridoslo u ovu državu i vecina ih radi po državnim institucijama policija arbeitsamt socialno AOK itd i itd
ne znam u procentima koliko Nemaca govori Engleski ali ima ih masa koji ne govore posebno sluzbenice na takvim mestima koje su prema strancima često drske Istocni Nemci su Ruski ucili
Još nešto da dometnem retko će vam neko iz Biroa za rad odgovoriti na
E Mail samo lično i ko zna gde je e mail stigao
želim vam sreće u trazenju posla možda naletite i na one koji govore Srpski.
+0 / -0
0
kriska
(Kakve su ti misli, takav ti je)
30. јануар 2013. у 12.51
Potpuno si u pravu Markovski.
Ja ne vidim uopste razlog zašto bi sluzbenici u Nemackom birou za strance morali da govore Engleski jezik, ili bilo koji drugi strani jezik.
Bukvalno se shvata.
Isto kao i kad odes u Beograd u Nemacku ambasadu svi govore Nemacki, pa se sporazumi, dovedi prevodioca.
+0 / -0
0
markovski
(kellner)
30. јануар 2013. у 15.25
Mnogi stranci u Nemackoj traže samo svoje Rechte=prava
a zaboravljaju da postoji i Pflicht=obaveza
Znaš Kriska u Beogradu kod zubara zamolio sam da mi racun napise
Latinicom jer mi je ovde lakse za prevod ali Zubarka mi je rekla
da je Cirilica Srpsko pismo
i nije mi napisala kako sam zeleo samo ono Dr bilo je Latinicom
Naturanje Cirilice mi je malo smesno jer se uporedo ucilo i jedno i drugo i mislim da je i danas tako.
Moja licna karta je izdata u NS i prilikom ispunjavanja g-dja me uctivo pitala Želite li Latinicu ili Cirilicu
Niti je Latinicu izmislio Hrvat
Niti je Cirilicu izmislio Srbin
i cemu sve to?
+0 / -0
0
Leon01
(ekonomista)
31. јануар 2013. у 05.23
ne mora da znaci al logicno je da u Ausländerbehörde pricaju srani jezik...sto je naj zalosnije engleski bi moralo da bude uslov za rad sa strancima.
+0 / -0
0
shonsi
01. фебруар 2013. у 15.09
Isto kao i kad odes u Beograd u Nemacku ambasadu svi govore Nemacki, pa se sporazumi, dovedi prevodioca.
ovo nije tačno, svi u Nemackoj ambasadi u bg znaju srpski
A to što se tiče da u uredu za strance NE MORAJU da znaju neki strani jezik je tačno naravno ali se podrazumeva da ako su zaposljavali ljude za ured za strance da je trebalo da zaposle one sa znanjem stranih jezika jer je to ured za STRANCE . Znaci ne mora ali je logicno da bude tako , zar ne.
+0 / -0
0
kriska
(Kakve su ti misli, takav ti je)
01. фебруар 2013. у 17.08
Pa dobro, ajde naredite sluzbenicima u Nemackom uredu za strance da govore Srpski ili Engleski :)
Koga tamo interesuje koji vi jezig govorite, oni govore svoj Nemacki jezik, a ko ne ume da se sporazume neka dovede prevodioca.
To nije njihov problem, niti ih interesuje.
+0 / -0
0
kriska
(Kakve su ti misli, takav ti je)
01. фебруар 2013. у 17.18
Shonsi, ja te razumem, ali veruj mi da sluzbenik koji radi u Nemackom birou za strance, neće da ti odgovori na pismo koje si mu uputio na Engleskom jeziku.
+0 / -0
0
Imported_from_SERBIA
(Hacker-Pschorr)
02. фебруар 2013. у 08.27
Ured za strance ne znači da moraju sluzbenici pricati strani jezik, već su tu radi objašnjenja zakona i prava stranih radnika i ostalih odgovara na pitanja stranih radnika u vezi rada. Uostalom šta će strani radnik u Njemackoj bez znanja, najmanje osnove, njemackog! Od tih ljudi se ocekuje da znaju njemacki da bi radili na poslovima trzista rada Njemacke.
Nas narod nije suocen sa stranim, imigrantima, radnicima kod nas kao sto je na Zapadu, pa se desava da su im neke stvari nelogicne. U Njemackim ambasadama nije obaveza da osoblje zna jezik države u kojoj se nalazi. Pre x godina, davno je bilo, na međunarodnoj liniji Lufthanze, stjuardesa mi odgovori da nije obaveza poznavanje stranog jezika, al' da je korisno. Imao sam mišljenje da je osnova da bi bio na međunarodnoj liniji server(servent). Ista stvar i sa ovim uredom za strance.
+0 / -0
0
izvidjac
(jebivetar)
25. фебруар 2013. у 13.01
meni se lično to svidja a pocemu bi trebalo da pricaju engleski pa netrazite vi boravak u engleskoj nego u nemackoj
+0 / -0
0
shonsi
03. март 2013. у 15.21
Kako po cemu? Pa ne rade oni u fabrici na traci ili u prodavnici palacinki, nego u uredu za STRANCE ,pa se logicno pretpostavlja da će dolaziti stranci sa problemima koje oni resavaju. Samo kažem da je logicno da ga znaju.
U srbiji se na 70% oglasa za posao trazi danas znanje stranih jezika iako ga možda nikad neće koristiti, ali su ljudi opet stavili to u opis oglasa.
+0 / -0
0
Entwickler
04. март 2013. у 05.10
Ja se apsolutno slazem da bi u Uredu za strance pod obavezno bilo da zaposleni znaju engleski. Ako u jednoj takvoj instituciji engleski nije obavezan onda ja ne znam gde bi to onda bio obavezan. Sam naziv institucije sve govori. Živimo u vremenu gde se engleski trazi u gotovo svim mogućim profesijama i oglasima pa bilo to Srbija, Nemacka ili Uganda. Bojim se da uskoro ni jedna najobičnija cistacica neće moći da dobije posao ako ne zna engleski. Moj otac ovde u Srbiji je izvisio jednom da nekom konkursu za vozaca zbog neznanja engleskog. Trebalo je da bude vozac direktora jedne firme a kad je pitao zašto je potreban engleski odgovor je bio da možda može da se desi jodnog dana da direktoru dodje neka delegacija iz inostranstva pa u tom slučaju najbolje da i vozac zna engleski.
Ne govoriti engleski u Uredu za strance je najblaze receno skandalozno i neshvatljivo.
Looking for Oil Diffuser Bracelets?
Изаберите државу:
Аустралија
Аустрија
Босна и Херцеговина
Велика Британија
Европска Унија
Канада
Немачка
Сједињене Америчке Државе (САД)
Србија
Француска
Холандија
Хрватска
Црна Гора
Швајцарска
Шведска
Ћирилица |
Latinica
|
English
© Trend Builder Inc. и сарадници. Сва права задржана.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Маркетинг
.