Дискусије - Форуми

Дискусије : Правопис

+0 / -0 0

Jos jedno pitanje ako ima neko ko zna

strankinja09

04. август 2009. у 21.40

Buongiorno a tutti,

kako biste preveli "Prosciutto di Parma"? Prsut iz Parme? Parmski prsut? I jedan i drugi mi malo "paraju" usi

Hvala unapred.

+2 / -0 +2

takmicar
(takmicenje)

05. август 2009. у 01.39

Parmski pršut.

+2 / -0 +2

Papabosh
(Tuttofare)

05. август 2009. у 04.16

Prsuta iz Parme - lakse je za izgovor.

Pozz

+0 / -0 0

takmicar
(takmicenje)

05. август 2009. у 07.35

Ako baš hoćeš pravilno, kaže se - njeguški. :)

+1 / -0 +1

Papabosh
(Tuttofare)

05. август 2009. у 08.20

Takmicar, lep je i njeguski, ali ovaj iz Parme je iz Parme:)))))))

+0 / -0 0

takmicar
(takmicenje)

05. август 2009. у 08.41

Ne znam ja, ma kad "Parmezani" kod nas navale na pršut, nikad stat. :)

+0 / -0 0

Papabosh
(Tuttofare)

05. август 2009. у 09.05

Znam ja:)))))))

+0 / -0 0

takmicar
(takmicenje)

06. август 2009. у 02.15

ProŚuto - italijanski izgovor u crnogorskom pravopisu. :)