Вести
Спорт
Селебрити
Лајфстајл
Дискусије
Кувар
Огласи
Дискусије
:
Херцеговина
+2 / -0
+2
Hercegovke vazda ostaju „djevojke”
IzVedraNebaMunja
(sijevam)
16. фебруар 2010. у 09.07
Poshto smo dole na temi rijeshili to pitanje uvezi „idem drva brati” mene sad još nešto zanima! Kad idem na more ja tu svracam kroz nevesinje i fascinirana te divne prirode jednom smo okrenuli sasvim drugom stazom ka moru! namera mi je bila da upoznam malko tu divlju prirodu i krenuli smo ovaj put preko Zovi Do prema berkovicima u tom Zovom dolu svratishmo u kafanu koju nam je preporucijo jedan nevesinjac kafana se zove Panorama! Bili smo veoma fascinirani kad smo videli da tu nema niti gazde ili makar nekog konobara, posluzili smo se picem i ostavili pare po gradskoj cijeni na kraju sam oprala case i nastavishmo put, nismo daleko odmakli kad smo na jednoj skretnici sa lijeve strane vidjeli jednu kucicu na brdashcu, parkirali smo auto i krenuli smo sa fotoaparatem da slikamo tu divnu prirodu, naisli smo na jednog starijeg chichu koji je cuvao ovce i naravno da nas pitao -kojim dobrom, ko smo tacnije ciji smo itd.- prica se odvijala sasvim prirodno nisam mogla da verujem da su hercegovci tako komunikativni (odmah sam se sjetila diskusije hercegovina koja je zaspala već godinama) proshla je jedna žena i cica je uzvikao „kuda Keseljusha” kažem ja njemu da sam čula već za to prezime Keselj kaže cicha da je žena iz keselja ali da je naravno već dugo godina udata i da se u tom kraju žene zovu po djevojackom prezimenu npr. ako je iz Kovaca nju u tom selu gde se udala svi zovu Kovachusha. Grehotom sam se nasmijala i pitam chichu jel to zbog toga ako nije bash dobra da tu momak vishe ne ide po mladicu! chicha se nasmijao ali mi je ostao duzan odgovor! Pa vas sad pitam zašto se u tom reonu zhene zovu po djevojackem prezimenom umjesto imena.
Hvala
+2 / -0
+2
mrBin-boy
(Little by Zlojkan)
16. фебруар 2010. у 10.03
-Ha ha ha...dobro si to zapazila :),al verujem da ni ta starina nije znao tačno da ti odgovori, a Bogumi ,ni ja !
-Svega tu ima i tako je oduvjek...ta valjda se i `mlade` ponose sa tim iz kojeg roda poticu,pa im nije mrsko,da ih tako zovu !
-Mogla si isto tako,kojim slučajem,da cujes, da istu ženu ,neko drugi zove Stankovica...pod uslovom da joj se suprug zove Stanko ! :))) ili da je neki Stanko iz njenog roda,bio poznat po nečemu,pa da su sve naslednike po njemu nadimkovali :))
-Potrebno je nekoga dobro poznavati i biti prisan sa njim,pa i rod,kako bi sebi mogao dozvoliti tu slobodu govora.
-Svega tu ima,al tačan odgovor,barem ja,ne znam !
+3 / -0
+3
Halid-Invalid
(manijak)
16. фебруар 2010. у 10.10
To je sasvim normalno kod nas u Hercegovini, da se žene zovu djevojackim prezimenom.
Razlog tome je sto u Ercegovini postoje bratstva i velika je cast poticati od na pr. od bratstva Radica, pa je zovu Radusa. Nazivajuci žene djevojackim prezimenima bi se znalo od kojeg bratsva poticu.
na pr.:
žena od bratstva Keselja je Keseljusa
žena od bratstva Radica je Radusa
žena od bratstva Dakica je Dakicusa
žena od bratstva Puskovica je Puskusa
žena od bratstva Mavraka je Mavrakusa
žena od bratstva Mrkovica je Mrkusa
U nekim slučajevima je bilo i po mjestima / selima, recimo jedna baba u selu moga oca je dosla sa Boraka (selo Borac), i svi su je zvali Boracka a rijetko ko od ljudi iz sela je znao kako joj je ime iako je tu živila cirka 60 godina.
Recimo u Ercegovini je dosta često pitanje: Od kojih ti je žena? (iz koje familije / odakle si se ozenio) i onda odgovor na pr. od Racica, to jest Racusa.
Ništa pogrdno ili loše u tome nema. Čak i žene jedna drugu nazivaju ovim nazivima.
Tako se kod nas uvijek zna od kojih i odakle si se ozenio ;-))
+3 / -0
+3
laxlax
(glumica)
16. фебруар 2010. у 11.10
Podsjeti me na ovdasnji vic, koji gubi smisao ukoliko nije publika upoznata sa pokrenutom tematikom ;)
Pitaju neki stranci pravog Mostarca,gdje je Hrvatski dom Katarine Kosače?? Mostarac uzvrati pitanjem:
Kako se djevojački prezivala :)))
***
Inače interesantan je obicaj da se doda „usha” na kraj prezimena umjesto „icka”... na primjer, ne bi se reklo „oficijelno” Cabrilovicka nego „obicajno” Cabrilusa, itd.
+2 / -0
+2
mrBin-boy
(Little by Zlojkan)
16. фебруар 2010. у 12.22
-Za ovu bi,garant ko rekao Laxusha,al ja neću :)))
+2 / -0
+2
laxlax
(glumica)
16. фебруар 2010. у 12.40
hahaha ... idi budalo mahnita :)))
+0 / -0
0
mrBin-boy
(Little by Zlojkan)
16. фебруар 2010. у 12.55
-Ja,dobro velis :),idem drva brati po Sitnici :)))
-A kol` dje sretnes Jelushu,pozdrav der je, od me !
+1 / -0
+1
IzVedraNebaMunja
(sijevam)
16. фебруар 2010. у 13.30
ipak je to i dalje cudno a tek kako reaguje ostali svet koji nema nekih dodira sa hercegovinom. ljudi se smjeshkaju, zezaju a nekim mushkarcima koji su sa sasvim drugih krajeva bivšhe juge a ozenjeni hercegovkom ta seoska idila „jezika” ide na zivce.
+1 / -0
+1
IzVedraNebaMunja
(sijevam)
16. фебруар 2010. у 13.32
ma da je meni to mnogo simpaticno i interesantno:)
+1 / -0
+1
luni
(bilosta)
16. фебруар 2010. у 13.42
Munja...moram da te ispravim...nije IZ nego OD...od Kovaca, od Keselja, od Chalija i tako dalje...ali dobro...to je sasvim normalno u Nevesinju da se udate žene tako zovu...razloga i objašnjenja može biti mnogo, jedno je i to stalno podsjecanje iz koje porodice poticu...ali se zato nije desilo (osim barem jedan slučaj koji ja znam) da je djevojka na vjencanju zadrzala svoje prezime...e to je već katastrofa, sramota za čitavu porodicu iz koje potice...znači da ljudi imaju svoje moralne vrijednosti i vodi se racuna šta je sramota.
Znaci svracala si kod Zadruge na Zovom Dolu (e.. otkad nisam bio tamo) pa si se onda vratila nazad do raskrsnice i okrenula prema Trusini, Dabru i posle prema Capljini...ali dobro
Mora da si sa tim cicom pricala u Tabaji ili Dzinova Mala (vjerovatno mahala pa je to narod skratio)...ali dobro
Sva sela po Hercegovini su sastavljena od zaseoka u kojima žive jedno ili vise prezimena, bratstava, i obično se ljudi nebi zenili iz istog zaseoka nego iz nekog drugog ili iz drugog sela...sto dalje tim bolje...valjda se ne mogu često posjecivati pa su se bolje i pazili (slagali)...))))
Bogami...čini mi se da je i tebe svugdje doticalo...nego da ti nije nešto u rodu Zuko Dzunhur...)))
Svako dobro i veliko pozdrav
L
P.S.De si Bine Pobratime...Bogami Bogami si mi uljepsao dan...
+1 / -1
0
pavlimir_ratnik
(Edukator)
16. фебруар 2010. у 13.44
Pa da, ljudi se smeskaju jednom gospodskom jeziku,a jednom odvratnom, seoskom ne smeskaju, kao ovome ;
„Isprc'o sam starce za dva konja”.
Uopste se ne može danas govoriti,šta je to gradsko, a šta seosko, kad je u bilo kojoj gradskoj sredini vrlo upitno, da li se može naći i jedna porodica, koja datira pre 1910,g. dakle pre jednog veka, da bi ih mogli nazvati gradjanima toga grada,
To vi Mostarci mozete reci bolje , da kako evo Beogradjani se zale da njih nema ni nekoliko stotina, a Beograd broji preko 2, miliona stanovnika.
Ko se onda smeje i gde se i kako smeje, pitanje je sad?
+1 / -0
+1
IzVedraNebaMunja
(sijevam)
16. фебруар 2010. у 14.16
Mora da si sa tim cicom pricala u Tabaji ili Dzinova Mala (vjerovatno mahala pa je to narod skratio)...ali dobro
-----------------------------------------------------------------
chicha se prezivao Benderac zaboravila bi da nisam upamtila pomoć „bandera” jer je vise nego neobično prezime:)
+1 / -0
+1
mrBin-boy
(Little by Zlojkan)
16. фебруар 2010. у 15.25
-Gradovi su mesani `paprikas`,ovi sto svoje korene zaboravise,traže sebe u postojecem okruzenju. Nije im,ni za zamerit !Stvarajuci neku sopstvenu autenticnost.
-Vazda se u gradove doseljavlo,odseljavalo,pristizalo,radjalo,umiralo...al,nikad nije bilo prilike,dugo opstajati, barem ne na Balkanu.
-Beograd,mojne tebra, smanji malo...nas i Rusa 193,5 meleona :) djuture !
-Pozdrav za brata Nevesinjca !
-Munjo, ma pusti zivce,ljubomorni su na ovakve casne delije i sokolove,sto ih nidje na svijet nema vakih :))
+0 / -1
-1
luni
(bilosta)
16. фебруар 2010. у 17.57
Munjo...ono sto je tebi pomalo cudno (govor i prezimena) za taj kraj je sasvim normalno... a ti...pa ti si bogatija za novo saznanje...
I meni su pomalo cudna krajiska prezimena, dalmatinska...Susnjar, Susa i njihov govor...pomalo mi smeta beogradski govor, ufuran sa neke visine i lazne vrijednosti...pomalo srbijanski gdje se frljaju sa padezi...pomalo crnogorski gdje se u govoru osjeti nabusitost...ali dobro tome netreba pridavati vaznost i smatrati da je nešto bolje od drugog...to treba shvatiti kao specificnost jednog podrucja i naroda koji tu živi.
Međutim ako covjek pogleda malo u sirinu i uporedi te stvari zaista će zadobiti osjecaj da je Hercegivina još uvjek koliko-toliko zadrzala svoju cistitu...cistotu vjere, jezika i prirode...daj Boze da tako i ostane
I u najgora vremena za vrijeme turske i ova komunisticka rijetko se desavalo da se neko odrekne slave, krstenja ili svojih obicaja.
Za onoga ko je to uradio narod nije imao lijepo mišljenje o njemu bez obzira na kom polozaju bio...zato je Strah Boziji uvjek u tom narodu bio osnov njihovog morala i dobrodusnosti.
Bez obzira na sve rijeci i izgovor još uvjek se u Hercegovini govori najcistiji srpski jezik...pogledaj samo koliko se sada u Beogradu u srpski jezik ubacuje engleskih rijeci...zalosni i smijesno...
U Hercegovinu se nikad nije previse ulagalo...po koja fabricica i to je sve...ali ko će znati za šta je to dobro...zato je zemlja bila veoma dragocjena i zato su po tim selima kuce pravljene u strani...često jednim krajem naslonjene na prirodni kamen...zemlja se stedila da bi mogla prehraniti i buduce generacije.
Prezime Benderac meni je poznato a taj zaseok odakle su oni mislim da je Rakova Noga (zašto se tako zove zaista ne znam, vjerovatno po nekom Raku) i iz tog zaseoka su Benderaci, Kovacevici i Milinici...a sledeći zaseok je Tabaja gdje sam svoj rspust provodio kod pokojne babe...Keselji su sa Studenaca i dodju mi veoma blizak rod (treće koljeno) sto nisam ni znao do prije par godina
„Cudni su putevi Gospodnji” rekose sveti oci..
Nekada je u tom kraju narod autobus zvao PRUGA
Eto covjek uci dok je ziv i ničemu se ne treba cuditi nego se treba zapitati zašto je to tako.
Svako dobro
L
+1 / -0
+1
DOLEB92
(Barmen)
16. фебруар 2010. у 20.59
Људи, браћо, рођаци, комшије,...
Читам ове две теме, а због сличних и долазим на ове дискусије, и не могу се начудити исписивању речи на следећи начин:
сацх, Кесхељусха, и сл. Па чему служи ово лепо писмо, ћирилицом што се зове?
+1 / -0
+1
veselka
16. фебруар 2010. у 21.47
Хјела сам само да похвалим тему у име Зиројуша, Мастилуша, Радуша, Буквићуша, Чабрилуша, Милићуша, Антљуша,Жерајуша, Мавракуша иосталих ненабројаних Херцеговки којима је била част да их изведеница од њиховог родног презимена прати у дому. Познам неке жене, којима се ево читајући ову тему, правог имена не могу сјетити. Вјероватно га никада ни чула нисам.
Такође је познато да су Херцеговке послије удаје добијале име по селу или мјесту из кога су родом. Тако су настала именa: Раштанка, Лишанка, Зоводолка, Хумчанка, Благајка, Бјељинка итд.
Занимљиво је да су неке жене добијале имена и по професији мужева: Шумарка, Учитељка, Поштаревица, Официруша итд..
П.С.
Ух, брате Долеб, что ме намучи:)
Шалим се , наравно. Примједба на мјесту!
+1 / -0
+1
tropical
(radnik)
17. фебруар 2010. у 00.36
Pozdravljam MUNJU.
Bas mi je drago sto si tuda prošla,ko da sam i ja.
+0 / -0
0
mrBin-boy
(Little by Zlojkan)
17. фебруар 2010. у 01.08
-Чему слу3и ћирилица...ма ми се то само мало `дувамо`,како умемо да пишемо и вако и онако...како нам кад драго :)
-Поѕдрав ѕа сестру Веселушу ! :)
+0 / -0
0
veselka
17. фебруар 2010. у 16.28
Sve ti zdravo i veselo bilo, brate!
+0 / -0
0
luni
(bilosta)
17. фебруар 2010. у 23.58
Munja...ima li još nešto sto ti je ostalo upecatljivo iz tog kraja...mislim da se niko nije sjetio da ti se zahvali sto si unijela neku zivost na ovoj diskusiji...pa evo ja ti se zahvaljujem...
veliki pozdrav za sve ostale...lijepo vas je vidjeti na okupu
pozz L.
+0 / -0
0
IzVedraNebaMunja
(sijevam)
18. фебруар 2010. у 15.29
hvala vam mnogo:) uzhivala sam citajuci vashe komentare:)
+0 / -0
0
luni
(bilosta)
20. фебруар 2010. у 01.56
Munjo..evo pogledaj ovaj youtube šta covjek kaže o turcizmima u srpskom jeziku...
pozz
http://www.youtube.com/watch?v=_NWmgi6ReTs&feature=related
Looking for Mantra Bracelets?
Изаберите државу:
Аустралија
Аустрија
Босна и Херцеговина
Велика Британија
Европска Унија
Канада
Немачка
Сједињене Америчке Државе (САД)
Србија
Француска
Холандија
Хрватска
Црна Гора
Швајцарска
Шведска
Ћирилица |
Latinica
|
English
© Trend Builder Inc. и сарадници. Сва права задржана.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Маркетинг
.