Дискусије : Швајцарска

 Коментар
Вишејезично благо
pjetuh
20. фебруар 2012. у 16.23
Живимо у земљи која има четири званична језика и где људи који говоре више од четири језика одавно нису реткост. Позитивни културолошки и социјални ефекти овог полиглотског амбијента су бројни, па је претходних година објављена и студија са проценом да се економска вредност овог вишејезичног наслеђа мери бројком од 46 милијарди франака, односно износи скоро десет посто швајцарског БНП-а.

Питање уваженим дискутантима: како стојите са страним језицима, тј. колико доприносите овој баснословној швајцарској вредности и предности?

И наша маленкост даје свој скромни допринос, пошто натуца пола туцета језика; ко не верује, нека се сам увери пажљивим праћењем наредног прилога.

www.youtube.com/watch?v=DztrX5dXmxU
spectator45
(you can`t touch this)
20. фебруар 2012. у 16.32
..u prilog te teze ..prompt najbolji prevod Rilke-a,oder?

Kako da dusu sputam
da se tvoje takne?
Kako, mimo tebe,
da njom da grlim
druge stvari i daljine?
Ali, rado bih je sklonio
na neko zaboravljeno mesto
usred tmine
u neki izgubljen kut,
u kom neće je tvoje
njihati daljine.

ali, ipak, sve sto dodirne
nas dvoje
ko gudalo nas
nekako spaja
koje iz dveju struna
jedan mami glas.

Na kom smo instrumentu?
Ko nas satka?
I koji ovo svirac drzi nas?
O, pesmo slatka.

R.M. Rilke
spectator45
(you can`t touch this)
20. фебруар 2012. у 16.35
ach ja,jada ...mišljah da je tema ozbiljna,ne provjerih link,,,ne prosipa se biserje pred svinje
pjetuh
20. фебруар 2012. у 18.56
сневах санак, испа ноћна мора,
посла на нас облак спектатора;
и сад нове штанцује никове,
што пажљиво не прате линкове.

у паузи између две брље,
на брзину и крајње офрље,
копирају и пишу без реда,
учо облак и спектатор меда.
oblak
(lehrer)
21. фебруар 2012. у 09.39
..ako uzmemo u obzir vreme utroseno za sklapanje gar nicht schlecht ,muess ig säge!!
čak mega geil reka bi...e iii moram priznat godi mi poredjenje sas medo...da njesam vako
skroman i shy bijo bi već maslem(ima bi peshes zenetina) vako još uvje tražim cobanjice

...a propos brljee ,,to moram reč
bejah prije peshes dana kod olgice u birtijetini,jope je nosila mega mini a i strümpfe wow
koshtaju vishe neg moje cipeletine,taman sam popijo dvatri jelena(!) i već reko sad ću ,sad imam hrabrosti joj retj,kad udje onaj Radelja,plati turu i veli mi ajmi nedljelje ti popuni one hebene formulare(steuern)...nemo Radelja pun sam ka jelen,ma ajde veli nema veze..
Skocismo do njeg ,zenetina kodkuce utochi odma (brlju) on ode po papire ,ona meni osh kume kaficu..ochu kumo i otrova odte,lol joj kak porumeni,shibnu odma još ednu brlju,ja je drmnu iz shuba,uchini mi se nama`ljepsa od olge,dodje on sas papiri,sjedosmo mi pocho ja radnju...
i tako nabroja ja edno peshes brlja i butka kumina bjese tak blizu,pocho sam se znojiti..
kad udje ,udje ko dashak vetra andjeosko lice njeno.kumo vari kavurinu odma još ednu
...
Knez-001
(®)
21. фебруар 2012. у 13.57
Čini se da je to pivo haluciinogeno.. Probaj jednom LAV i nećeš trebati toliko vremena da kažeš Olgici. Ako osch ja ću joj reci???
pivo, kavurina, brlja... hm
oblak
(lehrer)
21. фебруар 2012. у 14.22
...najprije se ispricaj ka choek...dalje će se vidjeti
el Lav daje neku snAGU? dje se pije ,dje se nabavlja,kak je cjena ,
ipak je jelenko klasa zase
Knez-001
(®)
22. фебруар 2012. у 16.22
Oprosti, izvini...

Ma kolko bi ti mora da se izvines... ja sam ipak samo stranas, i papierli...

LAV je .. cijena brat bratu... al svaki put dobijes nešto na poklon. Eto ja kupijo kistru a ona mi dade oma onu torbu za plazu.. u unutra jope LAV.
Poslije sam dobijo kisobran... oooooooogroman. Stanemo ja i konobarica, sad ako joj ne kažeš ja ću joj kazati .. ne merem vise da cekam..
oblak
(lehrer)
23. фебруар 2012. у 14.51
sorisori,njesam ima vremena,radim ka crnchina..
nego...zaebavas li me il bi ti stvarno reka,a?
slushaj reka bi i ja al

šta ak rekne :koji ti je .el ti jelen oduzo pamet a?pa ja imaem takije po peshes naruku svaku
,bilmezu edan ja morem da biram koga ocu,mislis ak imaš neku kintu i tak to da me ipresijoniras,a?plati te pivurine .istrafta ,jasno ,a? kapiraš ? šta tad?

a šta ak rekne.. pa konacno ,pa kolko ja već cekam ludice moja da se izjasnis,kolko sam robice pokupovala ,kolko sam ti jelena oferirrala,kolko sam dugo ischekivala da navrnes u forum(birtiju-nea shanse knjaze da skontas dje je.lol),pa sto si tak smotanjelenu moj...
STA TEK TAD KNJAZE,,,tad sam naeba ,nagrebusijo,izgorijo, a?

a meni nekak cool kod nje se nalaktiti na fajrontu nak zmazan iz werkstatt,s oni par papaka
ja i malo zaigram a oni zjevaju ka tichi u moju olgu..a ona me nak iskosa shibne ocima
da joj mn ije mene nebi imala umzaca ni ljepe robice,lol

quo vadis oblache? šta velis knjaze,lol
Knez-001
(®)
24. фебруар 2012. у 15.45
lol... rece mi jedna prijateljica, daj mi toga oblaka, da ga rastrgnem... klazem ne znam coeka, ona ne vjeruje.. kaže znaš, znaš... još i ljuta, sto Ti ja kao cuvam brak, a niej ne zna... al ajde ti zaljubljenoj ženi kaži...
Sala na stranu, ne pijem pivo, radije casu crvenog vina, .. bijelo vino se koristilo za kvasinu i kuvanje... (šta ću kad smo malo of)...
Ako ides na Fasnacht obavezno onda u Liestal (vatra)...
 Коментар Запамти ову тему!

Looking for Lava Rock Bracelets?
.