Diskusije : Kulinarstvo

+0 / -0 0

Gustin

stefani23. avgust 2012. u 01.23

Dali možda neko pomoći što se tiče sastojka GUSTIN koji mi je potreban ali ne mogu ga naći u Australiji, šta se može koristiti a da bi rezultat bio isti... unapred se zahvaljujema. :)

+0 / -0 0

kopiR
(zivot ide dalje...)

23. avgust 2012. u 05.08

Gustin = corn starch

Pozdrav!

+0 / -0 0

sandej
(Domacica:))

25. avgust 2012. u 16.43

Probaj da nadjes u prodavnici gdje je brasno,Quick-mixing flour.Oni to upotrebljavaju za sosove,ali je to TO :)

+0 / -0 0

StevanS

26. avgust 2012. u 03.42

prodaju ga svi supermarketi pod nazivom corn flour / cornflour i obično stoji gde i ostala brasna a obično dolazi u kartonskoj kutiji od 300-500 g (fino brasno bele boje), ima ga i harris farm prodavnice u providnim kesama od 1 kg (fino zuto brasno) nije polenta:).

ja ovo zuto koristim u mesavini zacina za valjanje ribe pre przenja na rostilju jer lepo drzi ribu :) a i daje lepu zlatnu boju

+0 / -0 0

Majda

26. avgust 2012. u 07.39

Pod kojim imenom se onda u Australiji prodaje belo kukuruzno brasno? Pitam jer ovde kod nas (Kanada) je to corn flour i to je bas brasno, ne gustin. Gustin je corn starch, kao sto je kopiR napisala.

+0 / -0 0

StevanS

27. avgust 2012. u 01.41

maize flour ili corn meal je kukuruzno brasno mada ga nema bas nešto mnogo u australiji sem u specijalizovanim prodavnicama, polenta je proizvod od kukuruznog brasna ( može svuda da se kupi) a cornflour (isto ima ga svuda u svakom supermarketu) je naziv za ono sto mi zovemo gustin i može da je bude od psenice ili kukuruza.
naravno, postoji zabuna kod ljudi koji slabo barataju sa engleskim a i kod onih kojima je engleski maternji jezik a nisu bas vicni u kuhinji - ali tako je kako je.

ovo dole je jedan od proizvoda ovde u australiji o kome je prica

http://whitewings.com.au/our-range/baking-ingredients/cornflour

+0 / -0 0

DIDI2006

28. avgust 2012. u 07.25

Corn flour - Kukuruzno brasno
Corn Starch - gustin

+0 / -0 0

Majda

28. avgust 2012. u 07.42

Ja engleskim uopste loše ne baratam, ali u kanadskim prodavnicama se prodaje i cornmeal i corn flour i corn starch:)
Corn meal - ono sto je kod nas bio kukuruzni griz (dakle, grubo mleveni kukuruz)
Corn flour - kukuruzno brasno (sitno mleveno brasno)
Cornstarch - gustin

+0 / -0 0

StevanS

28. avgust 2012. u 18.43

lol za kanadjanke

zenska pitala specificno pitanje za australiju i dobila je odgovor od mene i ne znam zašto je važno ili bitno kako se kaže u kanadi ili u kini ili u argentini . neće da uvozi gustin iz kanade lol
engleski ima svoje varijacije bas kao i srpski i moj odgovor je bio specifican za australijski engleski

ja cornflour ili gustin upotrebljavam skoro svakodnevno i nije mi namera da se ubeđujem ni sa kim, samo sam zelela da pomognem osobi sa pitanjem vezanim za australiju

imate google i uguglajte lol
znate kako kažu:

ko nema u vuglu - ima u guglu
:)

evo da pomognem još jednom lol da i kanadjani shvate da jedna reč može imati vise znacenja

https://www.google.com.au/search?q=cornflour&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=fi refox-a

+0 / -0 0

cokolino

29. avgust 2012. u 06.39

slazem se sa komentarom iznad, gustin je u au cornflour

+0 / -0 0

Zar_Ptica
(Master of teaching)

08. septembar 2012. u 04.59

u krajnjem slučaju uzmi belo brasno umesto gustina sto svi mi uradimo ako nam treba gustin a nemamo ga trenutno :)

+0 / -0 0

mornar7
(mornar)

16. septembar 2012. u 04.12

nije stvar u australijskom i ko zna engleski, a nekih stvari nema ni na googlu, pa nemoj ni da poklapas druge kad ni ti ne znaš.

Englezi nemaju standard za brasno, ali cornstarch (gustin) i corn flour nisu isto.
corn flour nije gustin a to što se može koristiti, kao i svako brasno, za zgusnjavanje to je druga stvar. Cornstarch nije od istih delova zrna i bjelje je i sitnije mljeveno. Krupno mljeveni corn flour je corn meal ili nasa palenta.

Diskusije : Kulinarstvo

Vaše slike...

Nove diskusije

Blogovi...

Rösti od krompira

Punjene lignje i ražnjići sa kozicama

Tartiflette