Diskusije : Pravopis

 Komentar
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Писменост неких Канађана
Jocko4
(observer)
18. avgust 2009. u 14.57
Dок сам радио у једној мањој компанији, менаџер ми је приговорио да су моји извештаји дугачки и не одговарају устаљеном начину.
Као пример "добро" састављеног текста, дао ми је један свој одговор неком клијенту.
У преводу, изгледа овако:

> Проверио сам ваше Примедбе и. прегледао, О.К. Моји људи ће отклонити. недостатке ћемо средити О.К. чекамо делове из Америке О.К. да наставимо са радом О.К. Релеј има два положаја О.К. изаберите опцију. АУТО. О.К.

Искрено

(дара-дара-дара)
Dr_Ipac
(©®™)
28. avgust 2009. u 21.23
O čemu ti to, leba ti?

U prevodu: - If you don't like the way they speak, tell them.
Don't tell me, I don't even know the people!
appassionata
(profesor)
29. avgust 2009. u 07.55
Menadzer odlucuje o tome da li radis ili ne, pa prema tome, sta god ti on kaze, - ucini, da ne bi ostao bez posla. U Kanadi za sve postoje pravila i sabloni, samo ih se treba pridrzavati.
Bane35
(zrakoprc)
31. avgust 2009. u 07.25
Jocko,
ti spominjaše neke grdne Fakultete i diplome sto imas...
( iz cega se valjda treba videti koliko si pametan )
sad ispade da radis po nekim manjim firmicama , i to koliko sam razumeo na narucivanju rezervnih delova :D
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
01. septembar 2009. u 13.52
Bane,

-'Док сам радио у једној мањој компанији, ... '
- - -

Прошло време. Трајало неколико месеци, па престало. Радио сам у неколико фирми различитог профила, које нису имале везе са мојом струком.
Ако си у Канади, знаш да мали број досељеника успева брзо да нађе запослење у својој струци. Најтеже је онима, чија је струка, на известан начин, специфична и за којом је релативно мала потражња.
У таквој ситуацији памет није релевантна, него закони понуде и потражње на тржишту послова.
Још нешто ... послодавци не воле да запошљавају паметне, него имају своје критеријуме. Рећи ће да си паметан, ако правилно следиш инструкције и добро радиш посао за који су те примили.

Jocko4
(observer)
01. septembar 2009. u 19.00
Bane,

>'( iz cega se valjda treba videti koliko si pametan ) '
- - -

Дипломе су потврде стеченог знања.
Надам се да ти је то познато.
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
02. septembar 2009. u 13.43
Бане (*б*ветар) одлепрш'о. О.К.
;)

Bane35
(zrakoprc)
04. septembar 2009. u 06.19
ma tu sam..po drugim diskusijama gde sam malo više stručan nego ovde.

Ovde vrlo rado čitam sta stadra pise.. moze se tu dosta toga naučiti..
( ja ( mi ) koji nemamo tolike diplome )

nego ti nesto moram odgovoriti...
kazes Jocko :
"Дипломе су потврде стеченог знања. Надам се да ти је то познато."

pa zato sam ja i napisao : iz cega se valjda treba videti koliko si pametan

Mada ja lično smatram da diplome nikako nisu potvrde stečenog znanja !!
Diploma se moze kupiti ili dobiti na neki drugi način...

Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
04. septembar 2009. u 12.47
Бане, са индикативним описом интересовања,

Не постоје дипломе о памети, него о стеченом знању. Тудум ?
За собом сам оставио и разне радове, материјалне трагове примене стеченог знања.

Зна се ко купује дипломе и цертификате, а ја сам за своје и за те радове морао добро да загрејем столицу и уложим део свог живота, док су ј*б*ветри гањали сојке, а сад им смета ако неко и помене било шта из свог образовања. Теше се смишљањем неког "прстенца", а не разликују прошло свршено време у нечијој реченици.

Бане, "ја не спомињаше" неке "грдне" факултете, него један, на коме сам завршио студије и стекао одређена знања. (Пика се само оно што се успешно заврши, а не и оно што се упише, па напусти).
Цертификате сам стекао у Канади, што је такође доказ да ни овде нисам био ј*б*ветар и чекао од Бога благослов.
А ја све то "спомињаше" успут, у неком контексту, у некој условној реченици, којом управо негирах да стручна спрема значи исто што и памет.

Много зависи од тога како читаш и какви су те мотиви руководили да ми упутиш свој први коментар.

Ја твоју струку нећу да омаловажавам, уколико ниси један од оних који су морали да купе диплому.
Међутим, ако већ помињеш своју стручност, како то да не умеш правилно да схватиш прочитано и пишеш онакве "паметне" реченице ?
Bane35
(zrakoprc)
07. septembar 2009. u 04.58
Jocko
evo konačno nadjoh malo vremena da svratim i ovde ponovo.
Normalno ne trosim svoje vreme na gluposti , ali kod tebe cu napraviti izuzetak samo da razjasnim neke stvari:
Kao prvo ja nisam rodjen u Srbiji, jedan roditelj mi nije iz Srbije i srpski mi nije maternji jezik.
( nije ni iz hrvatske ako te mozda nesto na to asocira )
Sve sto sam, koliko toliko naučio, naučio sam kad sam dolazio dole .
Nije mozda nesto puno ali ja sam ponosam i na toliko koliko znam.
Ovo sve objasnjava da mozda stvarno nisam nesto dobro razumeo ili se dobro izrazio.
Kao drugo : Ipak ostajem pri svom misljenju da meni i ostalima zelis dokazati koliko si pametan i kako sve znas..
i to na osnovu svih diploma koje ( mozda ) imas i koje stalno spominjes.
To ti valjda daje neku osnovu ili pravo da mozes diskutovati ovde..?!
Kao trece: ako imas iole morala, malo pameti i nekog osnovnog vaspitanja
ti bi odavno sam trebao prestati pisati gluposti ovde i konačno se povuci sa ove diskusije.
Ali ne... ti se uporno guras u sve .. i pored svih negodovanja
ostalih ucesnika i tolikih negativnih ocena na svaki tvoj komentar
ti uporno guras svoj nos u svaki post.
To verovatno objasnjava da imas dosta vremena jer nigde ne radis ,
pa onda zelis ovde izlečiti svoju frustraciju.
I kao zadnje preporučio bih ti da odes na diskusiju "igra bez granica" milim da je tamo pravo mesto za tebe i tvoje lečenje,
jer bolje ti da odes tamo nego da teras odavde diskutante koji stvarno znače nesto ovoj diskusiji.
Ovo je moj zadnji post ovde.
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
07. septembar 2009. u 13.12
Bane,

Немаш појма колико ми је драго што се више нећеш јављати у овој дискусији. Нећу морати да бринем.
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
07. septembar 2009. u 14.51
Банеее,

Вероватно је теби, ј*б*ветру била потребна терапија на "Играма без граница", те је и мени канда љубазно препоручујеш.
Ипак, хвала - не осећам никакве потребе да залазим на тако чувена места.

За необавештене, Бане је "стручњак" у форуму "Зона сумрака", где неуморно и несебично троши своје време.
;)))
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
11. septembar 2009. u 01.11
У стара добра времена добијао сам и по 30 минуса.
И то за само један сат !
А ово сад некако килаво, једва 5 комаТа.
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
11. septembar 2009. u 01.59
Нисам раније знао да ово друштво из ћошка мЛого воле ј*б*ветре.

А тек како вас фолира да је уложио велике напоре да научи српски.
Његова љубав према нашем језику је чудо !!!
Изгледа да му је у "Зони сумрака" неко помагао при писању постова чим се вратио са летовања, којом приликом је био на усавршавању свог знања српског језика, који му није матерњи.
ХАХАХА !

Рећи ћу вам нешто што знам да нисте знали: Банета су истамбурали у другом форуму (нећу да вам кажем ком) и упутили у "галерију наиве".
У трећем форуму је показао да је празан - једва је успео да смисли два-три анемична поста и утекао кад су почели да га запиткују.
Тек толико - сад погађајте зашто је напрасно утрчао у ову дискусију и покушао да ми удари "прстенац".
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
11. septembar 2009. u 19.36
Спала књига на 5 (пет) слова.
Jocko4Poruka negativno ocenjena. Pokaži

Jocko4
(observer)
11. septembar 2009. u 20.22
Ево и једног "уломка" јако, пуно, веома успелог доприноса дискусији:

>>
Bane35
(zrakoprc)

Meni trenutno ništa ne pada napamet...
ali ovo nije loša tema...
- - -

:о)))
Јел' тренутно, или перманентно-сукцесивно ?
;)
Bane35
(zrakoprc)
14. septembar 2009. u 06.46
Jocko,

napisao sam da se vise necu javljati ovde na sta si ti odgovorio
da ti je vrlo drago i da vise neces morati brinuti.
Zato vise nisam ni dolazio , i sad se bas iznenadih kad videh da
ipak nije tako... Koliko vidim ipak brines o meni i juris okolo
ne bi li negde uhvatio neku gresku sa kojom me mozes kompromitovati.
Prvo sam pomislio da uopste ne odgovaram na provokacije i pustim
kako jeste... ali vidim sve vise uvlacis druge diskutante u ovo
i kao ti sad njima pises BAne ovo Bane ono... kao da je sad bas nekog
briga za to , pa nisu svi takvi besposličari kao ti da zuje po ceo
dan i paze ko sta pise.

Ipak sam odlucio da se javim jer stvari koje ti ovde iznosis su
kompletna glupost i laž.

Ako si vec sve to lepo napisao zasto nisi dodao i neki dokazni materijal ?
Evo ja bih te sada zamolio da to ovde uradis i dokazes to sto si napisao :

1. Jocko4
(observer)07. septembar 2009. u 14.51
За необавештене, Бане је "стручњак" у форуму "Зона сумрака",
где неуморно и несебично троши своје време.

- Ajde molim te navedi bar neki primer gde ja to trosim vreme
i gde sam ja to strucnjak ?!? Postavi ovde bar 2-3 teme sa zone
sumraka po čemu si ti to sve lepo zakljucio !!!

Jedino sto mogu da kazem da sam napisao 3-4 posta na temu
"sletanje amera na mesec pre 40 godina " koja je ne znam ni ja zasto
bila na diskusiji Zona sumraka, bila je i na diskusiji Avijacija ali
paralelno i na zoni pa je nekoliko diskutanata predlozilo da predjemo
sa avijacije na zonu ... ali kao sto rekoh niti je to tema za zonu
niti sam ja tu potrosio neko svoje vreme ( manje sam ga utrosio nego ovde )

2. Jocko4
(observer)11. septembar 2009. u 01.11
У стара добра времена добијао сам и по 30 минуса. И то за само један сат !
А ово сад некако килаво, једва 5 комаТа

- Na ovo mogu ti reci samo onu staru izreku :
Čega se pametan stidi, time se budala ponosi.

3. Jocko4
(observer)11. septembar 2009. u 01.59
Рећи ћу вам нешто што знам да нисте знали: Банета су истамбурали у другом форуму
(нећу да вам кажем ком) и упутили у "галерију наиве".
У трећем форуму је показао да је празан -
једва је успео да смисли два-три анемична поста и утекао кад су почели да га запиткују.
Тек толико - сад погађајте зашто је напрасно утрчао у ову дискусију и покушао да ми удари "прстенац".

- Ajde molim te reci nam na kom tom drugom forumu ? Daj link slobodno, dokazi ??
- Ajde daj da vidimo i taj treci forum... postavi link i reci eto vidite...

4.Jocko4
(observer)11. septembar 2009. u 20.22
Ево и једног "уломка" јако, пуно, веома успелог доприноса дискусији:
>>
Bane35
(zrakoprc)

Meni trenutno ništa ne pada napamet...
ali ovo nije loša tema...
- - -

- E pa lepo ... eto vidis to si jedno pronasao i odma postavio odlomak...
zasto nisi postavio ceo link ? da se vidi o cemu se radi :

http://www3.serbiancafe.com/lat/diskusije/mesg/154/013845586/sta-mislimo-o-drugima.html?16

Svidela mi se tema jer znam nekolicinu tih izraza.. u tom trenutku nisam mogao da
se setim nekog drugog koji nije pomenut tada... jer kao sto sam napisao jednom
da srpski nisam ucio dole i stvarno ne znam sta je tu tebi smesno !?

Vidim da si se u tom postu (naravno ) i ti javio, i primer ti je bas bas...

Ali sustina mog javljanja tada nije bila da dam neki primer , nego da se objasni
zasto je to tako... to ni dan danas ne znam...
ZAto si napisao " gleda ko krava mrtvo tele " to je tvoj primer...
ali zasto se kaze to ? zasto ne ko koza ili kao ovca ili kobila ili nesto drugo...
Zasto to nisi kao strucnjak koji sve zna objasnio ?
ZAsto se kaze " To su spanska sela" ? zasto ne to su bugarska, nemacka ili neka druga ?
E to je bila sustina mog posta...

Ali to nije toliko bitno... bitnije mi je da ti meni ( nama ) lepo odgovoris
na ovo pitanje pod 1.i 3. , bas i mene interesuje

Ah da i jos nesto , stvarno mi je naporno citati tvoje postove jer su skriveni i
svaki moram extra posebno otvarati..
zato bih te zamolio da mi odgovoris u jednom da ne gubim vreme.

poz
Bane35
(zrakoprc)
16. septembar 2009. u 06.42
Jocko,

cekam(o) ...

eto imas sad jedinstvenu priliku da pokazes svima kakav sam ja...( sto uporno pokusavas )
Ali ako to ne uspes, pokazaces samo kakav si ti...
kakve uspele doprinose dajes diskusijama,
vredjas ostale ucesnike i uporno gledas da udaris " prstenac" nekome.
McKinley
((stadra))
16. septembar 2009. u 08.46
Bane, ukoliko možeš, najbolje bi bilo da nabaviš Šipkin Frazeološki rečnik. Onlajn rečnik srpskih idioma (fraza) zasad ne postoji, no objašnjenja za neke od njih možeš naći ovde: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=427.0.

Pozdrav,

Stadra

moderator
16. septembar 2009. u 14.17
Bane, Jocko4 nije u mogućnosti da ti odgovori jer mu je pristup diskusiji privremeno blokiran.
Bane35
(zrakoprc)
16. septembar 2009. u 15.06
Stadra , hvala na linku, a tu knjigu cu se potruditi da nadjem .

Moderatore
hvala sto nisi izbrisao ove nase postove iako nisu za ovde.
Zamolio bih te samo da ih ostavis dok Jocko ne odgovori
jer mi je to vrlo bitno da javno rascistimo lazi koje je naveo.
A mozemo li znati zasto je blokiran ?
Nemam apsolutno nista protiv toga , bio je vec red da mu jednom
stane neko na put.

poz
Bane
 Komentar Zapamti ovu temu!

Looking for PomPom Keychains?
.