Моје дете има речни енглеско-енглески, баш овај:

http://www.amazon.com/Scholastic-Childrens-Dictionary-Revised-Updated/dp/0439365635

Кликните на слику горе лево и видећете неке стране књиге.

И пита ме да ли имамо неки на српском овакав, хтело би да има. Но, не мора баш овакав, нека буде било какав речник типа српско-српски где се објашњавају речи, значење,...

Зна неко неку књигу? Вујаклија је ваљда у вези страних речи? Али то нас не инстересује.

Драгослав Андрић је издао неки речник жаргона...али ни то нам не треба.