News
Sports
Celebrity
Lifestyle
Forums
Cooking
Classifieds
Forums
:
Nemačka
+0 / -0
0
Prepis diploma
pavveg
2014-05-23 04:48 PM
Imam par pitanja u vezi prepisa diploma srednje ili osnovne škole u vezi sa prijavljivanjem na nemački biro rada za vlasnike mađarskih pasoša. Dakle, da li je to neophodno, gde se obavlja i koliko traje proces?
Hvala unapred
+1 / -0
+1
Jaga
(1Q84)
2014-05-26 10:50 AM
Zdravo
Diploma osnovne skole? Šta je to? Nikada nisam čuo za tu diplomu. Ako su ti svedocanstva osvnovne skole jedino šta imaš, onda se ovde manje vise vodis kao neskolovan.
Diploma srednje skole? Ni to ti ove ništa ne znaci. Ili si izucio neko zanimanje, ili si si zavrsio studije.
Pozdrav,
Jaga
+0 / -0
0
pavveg
2014-05-26 01:06 PM
Hvala Jaga. Znaci kod njih ne postoji formalni uslov da kod prijavljivanja predas na uvid svedocanstvo ili diplomu koja nema realnu vrednost u smislu zanata ili konkretne sposonosti?
Pozdrav
+0 / -0
0
Tabanac
(DR.voseca)
2014-05-26 06:27 PM
U tvom slučaju,posto si „Madjar”...prvo moras imati Adresu,prijavljenog
boravka u Nemackoj!(Postoji razlika između,boravisne i prijavljene
adrese tj.postanske adrese,o tome ćemo posle).To vazi za sve na terito-
riji Nemacke,rekoh sve,znaci vazi i za Nemce!
U Tom mestu,opstini gde si prijavljen a prijavices se u opstini,Rathausu
na salteru,Ajnmeldungamta.Moraces poneti ugovor,fetrag,od stanodavca.
Sa potvrdom o mestu prebivalista ides da se prijavis na Birou za zaposlj
avanje-Arbajtsamtu tog mesta ili te opstine.Uz Termin ili odmah na sal-
teru dobices,formulare.Izuzetno su ljubazni,pomoći će ti!
U Arbajtsamtu,ne interesuje šta si po zanimanju...možeš reći da si i
nepismen.Bitno je za njih šta im ponudis od dokumenata,tj.zvanje,zanat
znanje(iskustvo-cvishencojgnis predhodnog,radnog mesta)NA NEMACKOM,prve-
stveno.I veruj mi,to je najglupljiji način.
Najpametniji je,iz Madjarske,konkurises na posao.Odes na razgovor!Üko-
liko dobijes ugovor,ugovorom nadjes stan,uz ugovor su stanodavci,meksi
i ništa vise,osim da se obavezno prijavis u opstinu!
+0 / -1
-1
pavveg
2014-05-27 01:14 PM
Hvala Tabanac. Znaci ja treba da napisem CV na nemackom i predam birou za zaposljavanje, a mogu i bez CV-a da konkurisem za radna mesta koja ne zahtevaju kvalifikacije?
+0 / -0
0
Tabanac
(DR.voseca)
2014-05-27 06:47 PM
Odgovoricu ti,prvo na drugi Deo pitanja.
Da!Možeš bez CV (Lebenslauf),konkurisati na radno mesto ali napominjem
i podvlacim da su to radne strukture,pomoćnih poslova,srpski receno,br-
je voca i povrca (shamaranje paradajza da brze pocrvene),transportnih
(da nosis lutke iz izoga radnji,na pishanje) i ono najcesce,Kichma-trans!
Ne zezam te...poslovi gde je intiligencija,nebitna.
Znaš li da Nemackoj,živi a i RADI,čak 3 miliona,analfabeta i to Nemaca!
Nemaca i po babi i po stricevima do devetog kolena.Mnogi shefovi čak i
to neznaju!!!
Imao sam radnika,koji je ispadom,učinio grešku,kada j drugi put pocinio
lcnu,hteo sam ga ubiti.Tajno mi je priznao da ne zna citati!!!Prelazio
je kolicima zemlje,preko arheoloskog sondiranja i iskopavanja iz IX veka.
Inače je satnica,bruto 8 Eura i 65 centi!Doneo ga kod mene,njegov
jaran,koji je već Radio.Kod mene nema,rad na crno!
Ah,da!Ne idi poposao kod Mustafe,Miojka,Huana...pravac,fabrika,peduzece!
To te može skupo,kostati!
Bitno je POZNAVAJE NEMACKOG!!!
Posao možeš traziti (bez kvalifikacije)od vrata do vrta,čak i pitati
portira(tako sam ja Radio u studnskim danima.Možeš preko poznanika,pre-
poruka a najcesce sada,preko,novina.Prvenstveno lokalnih.Svako dobija
lokalne novine BESPLATNO,na kucu!Čak mesto,velecine,Pirota,ima 5-6 ta-
kvih listova!ONE SU BESPLATNE!Trazi gde piše, „Aushilfe gezuht”!Javis
se na Telefon (sto pre to bolje).Zakazes,razgovor (Termin).Narazgovor
NIKAKO,ne zakasniti.Budi cisto obucen,skromno.Kad se rukujes,neka ti
pozdrav bude cvrst (ne da mu lomis prste).Gedaj ga u oci kad pricas!
Ne o privatnim stvarima.Slobodno kaži da nešto nisi razumeo,ili da
ponovi ili prica laganije.Odmah ga pitaj za satnicu-platu.Može se čak
i odraditi „probni dan”(plati će ti se) i gledaj da ga ne davis duže
od 15 minuta.
Ništa NE POTPISUJ a da nisi procitao!Ako nisi razumeo,možeš poneti
kuci i neko ti objasniti.Čak i Advokat.U roku tri dana,možeš ga i pos-
Tom poslati!Ono sto ti ne odgovara,možeš precrtati u njegovom i svom
ugovoru.Iako ništa ne bude,ostani ljubazan i kulturan.
Kako će ti biti sa kolegama,to je druga prica.Moj savet je,cuti i kenjaj
,ne radi kao budala...polako ali hitro.Ne sedi,izmisli posao,npr,pop-
ravljaj tocak na kolicima,cucni i to radi,pet sati!
Kad se zavrsi radno vreme,pravac u skolu za ucenje nemackog jezika!Znam
da su one besplatne (bile)otvraju ti se vece sanse za bolje poslove!
Možeš čak sa Arbajtsamtom (bez velikih problema)upisti i skolu za neki
zanat.Dobijaces nadohnadu sličnoj plati!Tih 3 ili 4 godine koliko traje
skolovanje,niko te ne može proterati iz Nemacke,pa bio super izbeglica.
Ma dosta sam ti rekao!
Moj poslednji savet je,UCI JEZIK!
+0 / -0
0
Tabanac
(DR.voseca)
2014-05-27 07:15 PM
Odgovor na prvi Deo pitanja...Možeš CV,predati Arbajtsamtu.Ako ne znaš
nemacki,biće pomalo povuci-potegni.U Arbajtsamtu je ponuda,onih poslova,
mahom koji Niko neće,jer poslodavci ich najcesce ne mogu Naci interesente
ili za specijalne,opise radnog posla.Malo Nemaca ima sluha za Arbajtsamt.
Drugo,vidis ovde koliko su Srbi razocarani na kancelrijske curke.Slabo
poznaju stvari.To su mahom,na ugovoru,kaufmanishe berufe.Rade tek par
godina ili su nove.Nekad davno su tu bile,stare koke,koje su ucile zanat
od starijih kolega i bile po 20-30 godina,znale zakon i krivine.Bitno je
zbog povlastica,lecenja (ne znam kako je kod tebe)i vreme Koje si prijav-
ljen da ulazi u penzijsko osiguranje,mislim vreme(do 2011 su placali,
sada više ne,samo se racunaju godine) itd...U te godine,ulaze ono sto
Srbi ne znaju,godine studija i vojni rok!Ako si prijavljen a nasao si
posao,moras OBAVEZNO obavestiti Arbajtsamt (ponekad,je dovoljno,telefon).
Dobicete,pismo nakon dva dana,potvrdu.
Bitno je da Arbajtsamt te neće uputiti kod „rad na crno”i najcesce će
ti ponuditi posao za zagarantovanu zakonom,satnicu od 8 Eura i 50 ct.
I kad radis,imaš pravo traziti,drugi posao.Cetvrtkom su najcesce otvoreni
i posle podne bas za te,zaposlene!
Toliko bih,mrzi me da pišem!
+0 / -0
0
Jaga
(1Q84)
2014-05-28 02:39 AM
„U te godine, ulaze ono sto Srbi ne znaju, godine studija i vojni rok!”
I bre Tabanac, popljuva nas, samo tako.
Kako nebi znali da skolovanje, i vojni rok ulaze u staz, a kod žena i vreme odgoja dece.
Jaga
+0 / -0
0
pavveg
2014-05-28 08:15 AM
Hvala Tabanac na iscrpnom, iskustvenom prikazu, koje bi mnogima moglo biti od koristi. Trenutno učim nemački ali mi znanje neće biti preterano kad budem došao. Engleski odlično govorim, ali pretpostavljam da mi neće biti od preterane koristi kod fizikalisanja.
+0 / -0
0
Tabanac
(DR.voseca)
2014-05-28 06:07 PM
„jaga”daleko bilo,da pljujem po Srbima,ali to sam napisao iz licnog
iskustva,koicidicijalno ili ne,takvo je moje mišljenje,sakupljeno na
osnovu iskustva.Koliko,poznajem Srbe i slavensku dusu,to smat-
ram mikro esencijalnom karakteristikom,vaseg dusevnog i duhovnog bica.
Opsezno na celinu a manjkavo na pojedinosti te celine...
Ne verujem da gresim,i ukoliko to cinim,valjda,svako ima pravo na po-
gresno mišljenje.
Pozdravljam Te!
Ostalim,se izvinjavam,ukoliko se tako osetili.
+0 / -0
0
Tabanac
(DR.voseca)
2014-05-28 06:40 PM
„pavveg”...NE BOJ SE!Iznenadices se kada,iznenada progovoris svapski!
Pomisli ovako...ja sam bolji i Imam prednost od mojih „kolega”,govo-
rim engleski,nemacki pa i srpski,ajd sada možda i bosanski i hrvatski,
čak znam da se psujem na madjarski.Ogromna vecina tih Svaba nema tu
prednost Osim nemackog,dijalekta!CENI SEBE ali dok si sa „vucima,mora-
ćeš da zavijas sa njima” i kaži uvek sebi svakog dana,kad ustanes:„LOP-
ATA I KRAMP MI NEćE POBECI,MORAM POKUSATI Nešto BOLJE,UDOBNIJE,BOLJE
PLACENO”!
Nikad ne smetni sa uma,jedan seljancic iz Smiljana,koji nije zavrsio
Studie elektrotehnike,dosao u Ameriku sa 5 dolara i kopao kanale i ba-
cio ceo svet na Kolena za kratko vreme.
Ako si Srbin,imaš istu slavensku dusu kao i on,isti geneticki kod...
Sve sto sam ti napisao,baci u vodu!Zivotom te ne mogu nauciti.Zivot se
živi.On je poklon i cudo!
Ja sam ti kao u tami pokazao,svetlost na drugom brezuljku.Put do njega
će ti osvetljavati,tvoja Vera u sebe i Boga.
Svaku ti sreću( a i zdravlje) želim...
+0 / -0
0
pavveg
2014-05-28 07:11 PM
Hvala Tabanac. Sve najbolje...
Looking for Lava Rock Bracelets?
Select a country:
Australia
Austria
Bosnia-Herzegovina
Canada
Croatia
European Union
France
Germany
Montenegro
Netherlands
Serbia
Sweden
Switzerland
United Kingdom
United States of America (USA)
English |
Latinica
|
Ћирилица
© Trend Builder Inc. and contributors. All rights reserved.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Advertising
.