Discussions - Forums

+0 / -1 -1

Gastarbajteri

Gojko

2013-06-06 03:10 AM

14 razloga protiv odlaska u inostranstvo

U Niš si Nišlija. U inostranstvu si „Jugo”.

Samo u svojoj zemlji i svom gradu osećaš se kao kod kuće. Ovaj osećaj ništa ne može da zameni. Kada odeš u inostranstvo, postaješ deo mase emigranata sa ovih prostora koje ljudi jednostavno nazivaju „Jugo” ili slično, zavisi od konkretne zemlje.

Svi pričaju na tuđem jeziku

Tamo se govori strani jezik. Koliko god se trudio on će za tebe uvek da bude strani jezik. I posle 30 godina i dalje ćeš praviti greške na osnovu kojih će lokalno stanovništvo uvek da te žigoše kao stranca.

Svoj jezik ćeš postepeno da zaboraviš

Najpre kreneš da zaboravljaš sleng. Čak i kada bi se trudio da ga ne zaboraviš, tvoj sleng zastareva. Ako i pokušaš da ga koristiš za vreme svojih dragocenih odmora u otažbini, svi će ti se smejati jer se sleng menja sa vremenom a ti si zamrznut u vremenu. Posle toga polako zaboravljaš reči a na kraju i gramatiku. Polako počinješ reči maternjeg jezika da zamenjuješ stranim rečima. „Do kraja jula moram da kundigam moj fertrag”. Šta ovo znači? To zna samo Jugo u Nemačkoj.

Prijatelji

Čim emigriraš, za tebe počinje neka nova realnost. Realnost iz koje si otišao nastavlja da živi ali ti više nisi tamo. Tamo su samo tvoji prijatelji. Njima se dešavaju promene u životu kojih ti nisi deo. Tebi se dešavaju promene u životu kojih oni nisu deo. Kada se srećete ili samo preko telefona razgovarate, svako priča nešto svoje bez pravog dijaloga. Prijatelji postaju polako samo uspomene na srećnija vremena.

Mama tata sestra brat

Oni svi stradaju od tvoje odluke da napustiš porodično gnezdo. Ne razumeju zašto si otišao ali se prave da razumeju. Podržavaju te na rečima u tvom pokušaju da „uspeš” napolju a sami žive u nekim prošlim vremenima kada ste svi bili jedna srećna velika porodica.

Kada jednom odeš svuda postaješ stranac

Čim napustiš rodnu grudu momentalno počinješ da se otuđuješ od nje. Tamo gde dođeš uvek ćeš biti stranac koliko god se trudio. Možeš sa kolegama da ideš na časove jahanja, možeš da roštiljaš kobasice koliko hoćeš ali duša će ti uvek biti negde drugde. Što je najgore to mesto više fizički ne postoji.

Tamo je hladno

Tamo je hladno čak i leti. Čak i kad sunce sija nikad nije onako toplo kao što zna kod kuće da pripeče. Zime su neverovatno hladne i dugačke, dani su kratki, ujutru kada odlaziš na posao još se nije razdanilo a kada se vraćaš kući već je mrkli mrak. Lokalci se kupaju po jezerima čim temperatura pređe 20 stepeni. Jezera su iskopane rupe u zemlji ostale od izgradnje autoputeva. Priroda je lepa ali veštačka. Kad skreneš sa stazice u šumu neko te obavezno namrgođeno gleda.

Tamo nas ne vole

Tamo nas ne vole čak i pre nego što emigriramo i dođemo kod njih da živimo. Kada dođemo da živimo u njihovu zemlju, trpe nas jer radimo poslove koje oni ne žele. Retko ali ponekad se desi da ti priznaju da su lenji. Ti se samo osmehneš i nastaviš da ređaš red maltera red cigle.

Para nije sve u životu

Para nije ništa u životu kad imaš samo pare a nemaš ništa drugo. Ako je jedino što ti u životu fali malo više para, nemoj ni da pomišljaš o emigraciji.

Hrana

Voće i povrće je plastično, hrana je nezačinjena. Hrana je skupa a kvari se brzo. Sve se uzgaja u Holadniji i Poljskoj i izgleda lepo. Kada se nekome žališ na ukus hrane, čudno te gledaju. Iz pristojnosti te puste da dovršiš rečenicu a onda te unište svojim monologom o tome kako je hrana najbolja i najukusnija baš u njihovoj zemlji. Tvoja reč protiv njihove. Ti uvek gubiš.

Filmove i muziku moraš da platiš

Nevervovatno ali istinito – skidanje filmova i muzike je kažnjivo po zakonu. I ne samo da je kažnjivo nego se i aktivno kažnjava. Ljudi kupuju DVD-eve preko interneta a onda ih isto tako i prodaju. Neko iznajmljuje po video klubovima a neko gleda filmove preko interneta. Većina gleda filmove na televiziji sinhronizovane na svoj odvratni lokalni jezik. Kada vidiš Bogarta kako izgovara „Spiel das doch noch mal, Sam” dobiješ želju da se momentalno ispovraćaš.

Tamo živiš za odmore kući

Smešno ali tako je. Dok si kući jedva čekao da pobegneš negde na more, daleko od svog grada ili ne daj bože sela. U tuđini jedva čekaš da odeš „kući” na par nedelja. Obožavaš da provedeš vreme na selu i to ti deluje kao idealan odmor. Živiš za te dane cele godine i štediš kao blesav da ne bi razočarao sve one koje si ubedio da ti je u inostranstvu bolje.

Integracija u novu kulturu je osuđena na propast

Kakva crna integracija. Tebi je samo stalo da odradiš svoje sate a onda provedeš vikendem sa svojtom. Nećeš valjda da ideš sa Švabama posle posla na pivo i diskutuješ o utakmicama treće lige rukometa. Prvo ne razumeš jezik a drugo šta tu ima zanimljivo.

Odlazak je neizvestan. Ostanak je izvestan.

Zašto da rizikuješ odlaskom? Većina koja ode mašta da se vrati nazad. Zašto ne bi onda sebi skratio muke time što uopšte nećeš nigde odlaziti?

+1 / -0 +1

sirchulle
(CAD Designer)

2013-06-09 08:52 AM

„U Niš si Nišlija. U inostranstvu si ”Jugo„.”

Nije tačno. Ja sam se u Srbiji doselio iz Valjeva u Cacak i nikada neću biti Cacanin. U Evropi si stranac čim mrdnes iz svojeg sela. Gledam ovde Nemce koji su se iz Dortmunda i Kelna doselili u Minhen. Druže se sa nama strancima jer delimo istu sudbinu, sudbinu stranaca. Evropa je to, cudna što se tiče toga da ti mesto rođenja nije isto kao i mesto boravka.

„Svi pričaju na tuđem jeziku”

Možeš pricati i na svahili jeziku ništa ti to neće pomoći. Ako postoji zelja da se ljudi razumeju jezik nije prepreka ali ako ne postoji ni maternji nije dovoljan.

„Svoj jezik ćeš postepeno da zaboraviš”

Pitanje je šta je tvoj jezik. Maternji jezik je maternji a kada živis recimo u Nemackoj to bi trebao da ti bude drugi jezik. Nazalost ja imam samo dva maternja jezika a to su srpski i engleski. Trudim se ja ali ne ide. Kada čujem nekoga ko ovde govori engleski kao da sam sreo najrođenijeg.

„Prijatelji”

Moje je iskustvo da imaš samo jednog prijatelja a ostalo su poznanici. Bolji ili losiji ali je tako. Dakle, jedan prijatelj mi je dovoljan pa makar živeo na Maldivima a on u Srbiji.

„Mama tata sestra brat”

Oni žive zivot po svojim nazorima, ja po svojim. To sto su oni ostali ne umanjuje vrednost moje odluke da napustim sve to. Oni nisu spremni da zbog moje odluke krenu sa mnom tako da i ja nisam spreman da zbog njih ostanem.

„Kada jednom odeš svuda postaješ stranac”

To jeste tačno ali samo ako si u Evropi. Sve preko toga je sasvim drugacije. Otici u USA, Kanadu je sasvim drugacije nego živeti u EU. U EU ćeš uvek biti dodjos a oni starosedeoci, nazalost.

„Tamo je hladno”

Hladno je tamo gde si stranac...

„Tamo nas ne vole”

Ne vole nas tamo gde si stranac

„Para nije sve u životu”

Ovo može da izjavi samo onaj ko nikada u zivotu nije iskusio sirotinju. Para nije sve u zivotu ali nije ni sirotinja. Naprotiv. Nismo mi samo odgovorni za sebe pa da sirotinju tretiramo kao vrlinu sto ona svakako nije.

„Hrana”

Hrana je onakva kakvu je sam spremis ako umes a ako ne umes onda ti ostaje da se zalis celoga zivota na kvalitet hrane.

„Filmove i muziku moraš da platiš”

Naravno. I oni placaju moj rad i talenat, red je da ja platim njihov...

„Tamo živiš za odmore kući”

Nisam okusio da su odmori kuci mnogo lepsi od odmora po svetu. To sto je kuci video sam i doziveo ali je ono sto nisam doziveo mnogo bolje.

„Integracija u novu kulturu je osuđena na propast”

U EU je to sigurno jer ne osecam ovu kulturu kao svoju. Mene ne odusevljava ovo sto ima ovde jer je to možda geografski blizu ali ja sam odrastao na nekim drugim osnovama tako da USA i Kanada imaju moje prioritete. Ne možeš da odrastes na Deep Purple, Led Zeppelin, Elvisu, Bob Marley, pa sve do GnR i da verujes da je Nemacka dobra zamlja za tebe...

„Odlazak je neizvestan. Ostanak je izvestan.”

Jeste. Odlazak je izvestan ali preko bare. USA ili Kanada. Ostanak je neverovatan, u domenu statisticke greške...

+0 / -0 0

Imported_from_SERBIA
(Hacker-Pschorr)

2013-06-09 01:50 PM

Delimicno si tačan oko tog „stranackog” epiteta u USA i Kanadi. To sto ti ne vidis kao stranac, u početku, tek nakon 10+ godina vidis da nije bas sve jednako kao sto izgleda.
I ovde domaći ima prednost u odnosu na tebe. Sto znam naših ovde, Santa je jedan od njih,ne poznajem ga, al' svi imaju nešto zajednicko sto drugi ne vide, a to je americki nadimak prilagodjen njihovom imenu.
Sad mi nadji nekog našeg koji je negde na vrhu, a da nema americki nadimak?!
USA pasos i te kako ima „tezinu” kod nekih poslova, mada ti to ne kažu u brk odmah, već kad prođes 1-2 intervjua, udjes u uzi krug, onda ti saopšte! Zašto odmah na startu ne kažu, ova pozicija zahteva državljanstvo! Ne radi se o pozicijama gde ti radis za NASU, il' armiju, itd...
Sve je lepo upakovano, za buraniju koja ne vidi od rada dalje od prsta.
Sedi gde jesi, jer stranac si svugde, podjednako.

Nedavno odgledah BMW dokumentarac na TV, i gledajuci sve to kako izgleda, možda su pokazali i tvoj department gde radis, skecheri, dizajneri, inzinjeri, itd... to nigde ovde nećeš videti. Jednostavno receno, za big 3 je to bacanje para, a ne da ne mogu imati tako nešto. U pitanju je isplativost, al' zato kad treba da CEO dobije bonus onda je to u 100-nama miliona!!! Nije reč o tehnologiji, već radnom mestu.
Cudna zemlja.
Uvek je trava zelenija kod komsije od tvoje.:)
Dal' bi vise para pravio ovde, ne znam, možda, a možda i ne bi, jer sve zavisi od slučaja do slučaja.

+0 / -0 0

sirchulle
(CAD Designer)

2013-06-10 04:00 AM

@Imported_from_SERBIA (Hacker-Pschorr)

Ja u sustini i volim americke automobile jer su ustvari to masine koje rade radnju, ne toliko komplikovane i zahtevne. Ovde se u razvoju ide do takvih detalja koje običan korisnik ne može iskoristiti a ni naći neku posebnu svrhu sto naravno poskupljuje ne samo proizvodnju nego i kasnije održavanje. Nemacki automobil startuje i ne bas sa preteranom cenom ali svaka glupost je dodatak pa se cena brzo nakalemi a da nisi ni primetio. Ima ona cuvena prica kada su Nemci zarobili jedan ruski T-34 tenk i jednoog americkog Sermana. Nisu mogli da veruju da takva primitivna tehnologija može da se nosi sa njihovim Pancerima ali dok Nemac napravi jedan tenk ovi nastancaju dvadesetak. Pitanje je koliko je sva ova autotehnologija bitna za upotrebu automobila. Motori su prekomplikovani, oprema je sve skuplja i komplikovanija, mora covek ići na kurs od sest meseci da bi koristio kojekakve info sisteme. Poznata je prica o nemackom lobiju u autoindustriji koji je sve samo ne fer i trzisno orijentisan. To naročito vazi za grupaciju VW i njene pripadajuce firme. To je cisti feudalizam upakovan u okvire kapitalizma koji inače u Nemackoj retko da postoji. Recimo prvi automobil koji je imao zakretanje svetala u krivini je bila Ajkula (Citroen) ali to autoindustriji nije bilo prihvatljivo sve dok ga Nemci poceli da koriste. Slična je prica i sa hidropneumatskim ogibljenjem (opet Citroen) koje se od strane nemackih „strucnjaka” proglasavalo za bezvredno i nepotrebno sve dok ga njihova industrija nije pocela da koristi. Tako je otprilike isla i prica o HUD koji se prvo pojavio u Corvette. Secam se kako su to nemacki „strucnjaci” ispljuvali sve dok to nije osvanulo u masi nemackih modela. Sa jedne strane svi ti dizajnerski studiji izgledaju fensi, ljudi su cool, diskutuju o temama, prica do besvesti, temeljitost, ovo-ono ali to je osim sto je fensi ništa posebno. Posao kao posao. U početku uzbudjenje a kasnije rutina kada vidis da je bitno da se posao uradi a ko je vise ili manje radio, ko ima vise talenta i znanja postaje totalno nebitno. Pricao mi je jedan menadzer kako to ustvari funkcionise. Pitam ga ja kako da su sefovi uvek ljudi koji se bas nisu proslavili kao znalci znanja niti spretni u poslu kojim se bave. Kaže on meni:„Vidis ovako, ja imam odeljenje sa deset radnika. Od njih deset je dva vrhunska, sest prosecnih i dvojica loših. Ako postavim najboljeg za sefa gubim odlicnog radnika jer sef od obaveza najmanje može da radi. Dakle, izaberem najgoreg radnika jer najmanje gubim u poslu. To nije pravilo ali tako se to uglavnom radi”. Njega interesuje profit a ne pravda. Zamislim se ja i kažem, ima logike...

+0 / -0 0

Imported_from_SERBIA
(Hacker-Pschorr)

2013-06-10 05:42 PM

Sve sto si rekao, slazem s tobom, i taj sef o logici radnika je tacna. I ovde je tako, nema napred kad si tu gde jesi najkorisniji firmi. Izuzetak je ako sef i ostali procene da će izvuci vise od tebe na novoj poziciji, a to koliko ko ulaze truda nije bas osonova produktivnosti, zato se i forsira termin timski rad.
Tehnologija i ljudski um su ti koji non stop traže nešto novo, naprednije, i zato se trpaju mnoge stvari u auta koja se retko koriste. Kome treba maybach i slična kolica danas!!? To je bilo OK pre 25 godina kada je avio saobracaj bio luksuzan, pa destinacije oskudne u poredjenu danas gde još samo fali opcija da se direktno slece pred adresu destinacije. Do svakog sela ima let. :) nije ni cudo sto je maybach puko prošle godine il' pretprošle pa sam citao u magazinu da su davali popust od 150 hiljada, i opet ništa. I ovo je preterano sa cd-om, satelitskim radiom, navigacijom, a jednostavno rešenje je ubacivanje manjeg tableta i zavrsena prica. Danas skoro svi imaju internet na mobilnom, pa izbor muzike, radio stanica je neogranicen, da kažem, itd...
Poenta je izvuci lovu od narodnih masa, a ne da bude skladistena i koriscena kao gotovina. Od gotovine niko nema koristi.:)

Forums : Nemačka

Teslio

People

Information

Fun

Misc.