Ako je neko naleteo na Kibermikanov sajt o solarnoj jogi

http://www.cybermikan-sungazing.org/

ovde je epilog njegove saradnje sa izdavačkkom kućom Esotheria i Vladimirom Madićem.
Ovo je pismo Vladimira Madića javnosti:

Kratko objašnjenje za čitaoce ID ESOTHERIA o raskidu saradnje sa Miroslavom Kišom Mikanom:

Počeli smo u proleće 2010. saradnju sa Mikanom na širenju sangejzinga u Srbiji I objavljivanju knjiga. Bili smo na to delom prinuđeni, jer je Mikan pre toga prigrabio pod svoje okrilje sve što se dešava u vezi sangejzinga u Srbiji, tvrdeći da je jedini predstavnik sangejzinga kod nas i da ne može ništa da se dešava mimo njega u vezi solarne joge, dakle želeći sve za sebe. Želeo sam da pomognemo njemu kao entuzijasti, donirajući veliki procenat (20%) njemu I njegovoj novoj organizaciji, iako nismo na to bili obavezni , jer je priređivač knjige „Solarna joga”, Vina Parmer, naglasila da su prava slobodna za ceo svet. Vremenom se ispostavilo da je Mikan sve suprotno od onoga kako se predstavlja u javnosti, na internetu I na Fejsbuku: pre sungazinga je bio u jednoj protestantskoj sekti i u širenju sangejzinga je nastavio da se sektaški ponaša. Krajnje je iracionalna osoba, kome nikakvi racionalni argumenti ne pomažu da siđe sa oblaka I prihvati realnost. Paranoičan je, jer nas je stalno optuživao da štampamo tiraže njemu iza leđa - da smo štampali 10.000 primeraka!), iako smo mu sve što je dogovoreno isplatili (prvi tiraž mu je isplaćen, 10% u novcu I još 10% u knjigama, drugi tiraž je tek izašao). Vrsta je paranoične, nestabilne I afektivne ličnosti, koja svuda vidi teorije zavere, a kada mu se ne udovolji nerealnim željama I zahtevima, ponaša se detinjasto, preti i ucenjuje, tako da su do mene doprle priče da je organizatorima predavanja Hire Ratan Maneka pretio nožem, jer mu nisu isplaćene velike tražene sume od zarade predavanja, pravio je lažne profile na Fejsbuku I sl. Mikan je Lav u horoskopu i iz njega vrišti potreba za slavom, javnim priznanjem, tražio je više puta da ga potpisujemo I stavljamo njegove slike na knjige koje on niti je pisao niti priredio, i sva skromnost kojom se on predstavlja u javnosti je lažna: stekao sam više puta utisak da Mikan širi sangejzing radi sopstvene lične promocije, mada se predstavlja kao da to radi da bi pomagao duhovno drugima, što je u stvari lažna slika. Pomogao je on mnogima u tehnici sangejzinga, ali kad god ima priliku da sebe istakne u javnosti, ističe u prvi plan sebe.
Što je najgore, Mikan je pokušao da uradi neverovatnu stvar: da skidajući tuđe knjige stranih autora sa interneta potpisuje sebe na njima kao autora i uzima od nas kao izdavača procenat za tako objavljene knjige. Pošto nije sposoban da zaradi na pošten i normalan način sebi za život, pokušao je da to učini prevarama. Brzo sam prozreo njegove namere na primeru knjige Joakima Verdima, „Life style without food”, jer je Mikan slagao da mu je autor dozvolio da se potpiše na knjigu kao autor ili koautor, kao I da mu je dozvolio da uzima procenat za njegovu knjigu, koja ima slobodna prava za ceo svet. Dole je moja prepiska preko skajpa sa Joakimom Verdimom.
Tužno je što tako divnu tehniku kao što je sangejzing predstavljaju I šire ljudi kao Mikan. Kada početnici u sangejzingu otkriju Mikanovu pravu prirodu (što će se desiti pre ili kasnije, uprkos njegovim naporima da predstavi sebe javno kao predivnu osobu), to će mnoge ljude odbiti od praktikovanja solarne joge – ljudi će misliti da je to ludilo u njemu uzrokovano tehnikom sangejzinga, a istina je upravo da je on bio paranoična i nestabilna osoba pre no što je otkrio sangejzing. On je vrlo loša reklama za sangejzing na duži rok.
Odustali smo od objavljivanja Mikanove knjige „Nauka I sungazing” (koju je prepisao sa interneta), jer želimo patološku osobu da skinemo sa vrata, a što se tiče pretnji sudom, Mikan može da bude krivično tužen zbog pokušaja prevare i iznuđivanja novca, kao i pretnji.
Vladimir Madić, urednik ID ESOTHERIA

Pismo Vine Parmer, priređivača knjige „Solarna joga” Mikanu, u kome mu ona daje pravo samo za prevod knjige (prevod su uradili naši prevodioci), i objašnjava da su prava za ceo svet slobodna.
Dear Miroslav,
Yes, that is wonderful you want to translate „Living on Sunlight” to Serbian. You have my permission. There is no copyright on the e-book because it is a free offering to the world by HRM and myself as the editor, so honoring that is appreciated.
Many blessings,
Vina Parmar
Sacramento, California

Prepiska sa Joakimom Verdinom:
Hello Joakim,
I am writing you as manager and editor of Publishing company Esotheria, biggest publisher in southeast Europe specialized for spiritual, self-help, health and esoteric books. We were esteblished in 1990 and published till now about 500 titles (www.esotheria.com) We want to publish your book „Life style without food” on which you declare that copyright are free. We have problem with your „friend” Miroslav Kis cybermikan, who wants that we put his name on the cover as author of your book, to put his photo on back cover and to get royalty of 20% from us as our donation to spread out sungazing in Balkan. Mikan is not translator and is not a publisher, he just have web site for sungazing. He made contact with you and agree with you to exchange texts, but he claim to me that you agree to put his name on your book as author or co-author. I tried to explain to him that is a crime to steal authorisation of your, on anyone book, so I kindly need explanation from you about this confusing situation. If it is true all that Mikan says, please confirm me emideately and I will do as you says. For last 20 years I had no such case, that someone wants to sign himself on someone else book!
Thanks, all the best
Vladimir Madic, ESOTHERIA PUBLISHERS, Belgrade
Joachim M Werdin: I am the only author of the book and I never gave any rights to anyone. What is written is true, that everybody can use the book, the texts in it, in any way they wish to, they can copy it, include texts in their writings, they can sell it or whatever else -- I do not mind, I do not care, if fact. But I alone wrote the book. Some people helped me to correct it, but no other man wrote it. I hope this is now clear to you
So you can publish the book as it is, because I gave you all the right as written in the book itself.
By publishing and selling the book you owe me nothing and you owe him (Mikan) nothing.

[11:29:38 AM] Vladimir Madic: Thank you, Joakim, but I need little more clafification of your relation with Mikan. I want to shut up his mouth, bacause he want to put his name on dozens of books of other authors, including your book. He also want to put his photo on back cover of your book. He very strongly claims that he agree to cooperate with you on exchange of texts, that you want to put his texts (which he didn`t wrote, but just found on internet and gave to other people to translate) in your books, and THAT YOU GAVE HIM PERMISSION TO BE THE CO-AUTHOR OF YOUR BOOK, to put his name as co-author or even author (without your name) on the cover of Serbian edition of your book. I tried to explain him that this is stealing of others intelectual property, which is biggest sin in the modern world! He also wants to get 20% of royalty from your book. He has no eny income of money, he has no job, he is on the whole day on internet to give instructions about sungazing to people (but not just that, I think he can find the time to earn the money) and he is looking on easy ways to get the money from publishers.
Just, please, wrote me that he has no your permission to put his name on your book! I just want to return him to reality, because he is in clouds for too much sungazing practice.

[10/7/2010 11:39:00 AM] Joachim M Werdin: I gave him no permision to be a coauthor, everything is clearly written in the book, at the same begining.
What he does is not supported by me at all. I only once told him, as I am telling you, that he can use my texts on his webpage, as it is written clearly in the book.
Well, I also have no job, also without money but I DO NOT sell the book or any texts, what come free is given free.
[10/7/2010 11:44:27 AM] Vladimir Madic: Thanks for this clarification. I hope it will be enough to him. We will be in touch (my e-mail is [email protected], our site is in first message), maybe we can cooperate on some grounded and spiritual way!
[10/7/2010 11:47:43 AM] Joachim M Werdin: Sure we can. Please, keep me updated about the publishing. Also it would be nice if you send me a few copies :)
[10/7/2010 12:09:02 PM] Vladimir Madic: It will be my pleasure :)

Inače, prvi pravi sajt o solarnoj jogi u Srbiji je ovde:
http://www.ivantic.net/Ostale_knjiige/Zdravlje/Gledanje_u_sunce.htm