Forums : Emigracija

 Comment
Happy Valentine's Day!
santa
2023-02-13 02:35 PM
Срећан Дан заљубљених!
santa
2023-02-13 04:51 PM
„On average, across 28 countries, 55% of adults who have a partner are likely to do something special for the occasion. Among them,

41% plan a romantic dinner at home and 35% a romantic night out
34% plan to buy or give chocolate or candy, 28% flowers, and 20% fragrance or perfume
33% plan to make love”
-----------

So, what's your number? :)
Simo
2023-02-13 05:05 PM
So, what's your number?

Na to pitanje ne znam ni kako bi zainteresovanim damama odgovorio
povodom diskusije o V-dav
Verovatno smile🤣🤣
zlatiborac
2023-02-13 05:18 PM
„Срећан Дан заљубљених!”

?
santa
2023-02-13 06:00 PM
Izgleda da je u ovom bircuzu vise mrzovoljnih nego zaljubljenih?!
zlatiborac
2023-02-13 07:47 PM
Upravo tako nekako , pa prema tome; čemu čestitanje?

;-)
zoxthegreat
2023-02-13 08:02 PM
jel to mormonsko-masonsko-moronski praznik
santa
2023-02-13 08:28 PM
„...čemu čestitanje?”

Pa po mnogo cemu; jedno kao podsetnik za one koji se ne secaju ni svog rođendana a kamoli njenog ili njegovog; kao drugo 'ljudski' je čestitati ili poželeti nekom prihvacen praznik (duhovni, nacionalni, kultoroloski, etc.) u bilo kom komsiluku, a posebno kad si u svom; i kao treće, osnovna kultura ljudskog bica nalaze gest-civilizovanog sveta!
zoxthegreat
2023-02-13 08:53 PM
ovde najveca vecina ne slavi takav praznik
a pojedincima se, koji to slave, može čestitati preko
telefona ili elektronske poste ili možda poslati
„greeting card”

inače vecina je ovde matora za takve gluposti

usput može se izguglati koliko je

average duration of marriage usa

ma,,, znam ja vas jehbo ja vas
zlatiborac
2023-02-13 09:06 PM
„Pa po mnogo cemu; jedno kao podsetnik za one koji se ne secaju ni svog rođendana a kamoli njenog ili njegovog...

Drugim rečima saljes poruku vecini (u ovom birzuzu) koji se ne secaju svog
njenog,njegovog rođendana - čestiku za 'dan zaljubljenih'?

Tubby
2023-02-13 10:09 PM
Simo
2023-02-13 10:29 PM
Na danasnji dan kad je on Bog stvorio Adama i Evu rece Eva,
Adame volis li me najviše na svetu?
E Evo moja Evice jedinice moja...
santa
2023-02-13 10:29 PM
„...čestiku za 'dan zaljubljenih'?”

Hmm, bracela, 'ajd ovako; gore navedeno je u ovom drustvu kao i mnogim drugim izraz; paznje, osecanje, saosecanje, naklonjenost, privrezenost, etc.

E sad, gledano sa aspekta 'kultoroloskog nasledja' svakog od nas, sve to izneto je nešto sasvim drugo kao sto je to, u ovom bircuzu, već vidjeno sijaset puta.

It is what it is!!
zoxthegreat
2023-02-14 12:45 AM
ovaj covek nije normalan,pocecu da mislim da su mu stvarno obrezali
kozicu ali na vecoj glavi
zlatiborac
2023-02-14 08:24 AM
„E sad, gledano sa aspekta 'kultoroloskog nasledja' svakog od nas, sve to izneto je nešto sasvim drugo kao sto je to, u ovom bircuzu, već vidjeno sijaset puta.”

Upravo tako bracela kako si naveo,

Svi mi koji se susrecemo u ovom bircuzu stekli smo i nosimo kult-nasledje
od svojih predaka. Prvenstveno jezik i obicaje koji nisu tamo nečiji baceni zalogaj niti pak poklon pao s`a neba. Sve ostalo sto smo posle toga stekli ma gde pa i ovdeka u 'belom svetu kao jedinke - je nadogradnja.
Drugim rečima:'Može se biti covek i kad je u sukobu sa svojim roditeljima,
ali ne i covek koji zaboravi svoje roditelje. Apstraktni,bioloski,ekonomski covek je opasan kao barut ili beznacajan kao prasina - ko god je samo svoj, taj nije ničiji'.

I na kraju da pomenem nešto sto si ovdeka nekada napomen`o a to je; 'da
glavni razlog dolaska i druzenja jeste maternji jezik', što se može reci,
odnositi i na sve nas ovdeka u 'zadimljenom bircuzu'. One praznike koji
imaju malo čega ili pak ničega zajednickog sa nasom tradicijom i obicajima, često i uporno svake godine kao i 'pod obavezno reklamiras' pojasnjavajuci njihove uzroke i vrednosti - zašto i cerez čega bracela?

P.s. toliko ovim povodom...
Simo
2023-02-14 10:42 AM
Kad sam bio dete i osnovac čuo sam u skoli da eto ima i praznik dan zaljubljenih pa smo iz likovnog imali zadatak da ljuav pokazemo kroz
nas likovni ekspresionizam.
Međutim imao sam ja svoje kriterijume za praznike uprkos mladosti I edukaciji ili naski receno odgoju.
Podelio sam praznike na one glavne državne i one privatne o kojima se ne uci u skoli ali su jednako vazni.
Nova Godina 1.Maj i Dan Republike su billi svetinja, to da se zna.
Bozic, Uskrs i Slava Sv Jovan su bili intimne familijske svetinje.
15 Aug. Velika Gospa je bio katolicki praznik koji je odlikovao zbor kod crkve sv Kate na kom je obično bilo vise Srba nego Hrvata.
Najvece cari praznovanja bila je prodoja vasarskih djakonija a sa odrastanjem bogami skibicovanja suprotnih polova. Kad se spusti noć,
pijanci u gostijoni zavijaju ojkace a mi mladi se stiskamo uz zvuke muzike lokalnih bendova.
Svi ostali praznici ukljucujuci i ovaj su bili malji deca.
santa
2023-02-14 10:57 AM
zlatiborac: „često i uporno svake godine kao i 'pod obavezno reklamiras' pojasnjavajuci njihove uzroke i vrednosti - zašto i cerez čega bracela?”

„obavezno reklamiras” ?!

Simo
2023-02-14 11:07 AM
Da, nisam prokomentarisao praznovanje u Kanadi.
Nova Godina ostala ono sto je i bila.
Sv Jovana sam otpisao 1991 a 1995 bas zauvek.
Za pravoslavni Uskrs tradicionalno farbamo jajca i tucamo se.
Bozic 25 Dec je velik državni i hrišćanski praznik pa se tako i
ponasamo sa verskim pristupom ravnim nuli, osim sto diskretno kucu obelezim sa Christmas Light da komsije ne misle da sam ono sto nisam.
Za katolicki Uskrs smo kao i ostali gradjani, bas me briga.
Ostale državne praznike konstatujemo kao long weekend i uzivamo u smanjenom saobracaju.
Tubby
2023-02-14 11:09 AM
ne vredi „akademiku” ovih diskusija ništa objašnjavati ... kod njega je deliblatska pescara u glavi.
Simo
2023-02-14 11:16 AM
Da Bozic 7.Janura je praznik u Srbiji i Rusiji, a ja ne živim u tim zemljama, po narodnosti sam Srbin po licnom verskom ubeđenju agnostik.
Prema tome Ovaj Bozic je u ovoj zemlji običan dan kao i svaki drugi.
Mali broj Hrišćanskih separatista zvani orthodox uziva u svojoj posebenosti.
Srpski Sv. Trifun je takodjer na strazi protiv NATO Valentina.
Simo
2023-02-14 11:24 AM
Povodom dana zaljubljenih nebi nikog vredjao, naročito ne one među kojima živim i radim i nemam nameru da ih napustim.
Mnogo je pozitivnije slaviti Valentinovo nego neki 4.Jul.
Kažu da je Amerika nastala na genocidu, jel je ili nije?
zlatiborac
2023-02-14 12:30 PM
„”obavezno reklamiras„ ?!”

Jeste bracela, bar takav se stekao utisak, i to uporno i svake godine.

Lično nemam ništa protiv praznika i svetkovina zemlje useljenja, utoliko
sto oni neobavezuju nas 'dodjose' da ih prihvatimo 'zdravo za gotovo'.
Čak šta više ne uskracuju i nama (koje su prihvatili kao goste) da
održavamo i praznujemo svoje.
Nasuprot i međutim, sa našim potomcima koji su rođeni ovdeka, ili su dosli kao 'zutokljunci' je sasvim drugacije. Oni se u sustini ne razlikuju mnogo od potomaka naših domaćina po mnogo cemu sto je savim razumljivo.
Moji potomci su sticajem ovdasnjih okolnosti poprimili sve one praznike i
obicaje koje Ti ovdeka čestitas. Ništa sporno. I mi 'ne prosveceni' idemo
kod njih u goste za Thanksgiving X-mas,Victoria Day kad se prangija etc. etc. - tj. od vremena kad su se osamostalili stekavsi svoje porodice.
Ne pod obavezno sa 'našima' već onima koje su svojom voljom izabrali,
tj. druge versko-etnicke pripadnosti. I za divno cudo svi se za zdravo i
međusobno dobro sporazumavedamo...

Od njih dvoje, jedno ovdeka u komsiluku, drugo u U.K.

Ovi iz komsiluka svake godine pod obavezno (ali ne i uslovno) dolaze
kod nas o našim svetkovinama kao sto su; Krsna Slava,Bozic i Vaskrs.
Čak šta vise moj 'naslednik' je lane dao na znanje da ove godine želi da
pocne slaviti u svojem domu a Mi budemo gosti. Drugim rečima preuzima
Slavu u nasledje jer mi 'matori' smo na izmaku snage - što se i uvazava.

Prema tome; i pored svih naših razlika po mnogo cemu, idemo dalje, svako
svojim putem. Ti si moj bracela i nadalje - bez obzira na naše razlike
i nesuglasice od kojih niko nije imun a još manje postedjen...

Simo
2023-02-14 12:37 PM
Danas se slavi SVETI TRIFUN: Ovo su običaji na veliki praznik vina i ljubavi
Pravoslavni vernici danas slave Svetog Trifuna
Srpska pravoslavna crkva i njeni vernici slave Svetog Trifuna. Ovaj veliki crkveni praznik slavi se i kao dan vina, posvećen mučeniku Trifuna.

Sveti Trifun se smatra zaštitnika vinogradara i poljskih radova. Bavio se domaćom ekonomijom i čuvanjem gusaka, ali pošto je bio odan Hristovoj veri, prema predanju, dobio je dar čudotvorca, pa je mnoge bolesnike od raznih bolesti lečio molitvama.

Stradao je za hrišćansku vjeru, a ne isključuje se ni njegov značaj kao zaštitnika bračne ljubavi i vernosti koje su deo hrišćanske propovedi.

Smatra se da je stradao 250. godine u Nikeji od mača hristobornog rimskog cara Dakija. Sahranjen je skromno u selu Kampsadi u Frigiji, gde je i rođen. Kult Svetog Trifuna je veoma razvijen u srpskim krajevima, a slave ga posebno vinogradari, dok ga svojim zaštitnikom smatraju i gostioničari.

Današnji praznik brojne porodice slave kao krsnu slavu, a njegov kult datira od petog veka.

Narodna verovanja za Svetog Trifuna
Po nekih verovanjima od današnjeg dana počinje proleće, priroda počinje da se budi, kao i ljubav kod ljudi.

U narodu se za ovaj dan vezuje mnoštvo raznih običaja i verovanja. Ako na Svetog Trifuna pada kiša, rodiće šljiva, a ako padne sneg, godina će biti kišna i rodna, a ako je vedro, godina će biti sušna.

DRUGIM Rečima I SRBI DANAS SLAVE LJUBAV.
Seeb-VN1700
2023-02-14 01:13 PM
santa
2023-02-14 01:35 PM
zlatiborac: „Ti si moj bracela i nadalje ...”

U potpunosti se slazem i uzvracam isti osecaj prema Tebi kao osobi i saucesniku u ovom bircuzu; tim pre, sto nam je puno sto šta zajednocko po pitanju 'ko smo i odakle smo' mada sa razlicitim zivotnim iskustvom koje nas je dovelo tu gde smo danas kao i po pitanju porodicnog zivota.

Moje javljanje na ovom portalu je pocelo iz razloga koje već znaš i sam se nastavilo se kroz zadnjih 20tak g. zbog istog razloga koji me je i dovelo ovde (na veliku zalost mojih 'minusara' i ostalih iz tabora sa našeg brdovitog Balkana; - da komsiji... ). :)

E sad, po pitanju izbora reci, sklopa recenica i čak osnovnog pravopisa po V. Karadzicu to je ve stvar vremena i zivotnih okolnosti koja me okruzuju vise nego da 'reklamiram' kojesta iz ovih sredina. Naprotiv, poslužim se recnikom koji mi se nadje u glavi, jer na kraju posle svega šta se preslo, naucilo/naviklo i propustilo/izgubilo/zaboravilo za ovih 59g. da znaš i nije bas toliko loše, u svako slučaju, nikad zlonamerno.

Take care, moj bracela.
Seeb-VN1700
2023-02-14 02:11 PM
Recimo slavit novu godinu 14 dana kasnije od naroda i komsija gdje si dosao sa namjerom da se uklopis i zajedno živis, teško da ima smisla.
Komsije i kolege sa posla zavrsile sa slavljem i pocinju sa poslom, a ti kažeš.. „ja sad slavim, takav je obicaj kod nas”.
Vjerovatno bi pomislili da ih zayebavas..

-
Simo
2023-02-14 03:08 PM
E moj Seeb ni tebi ni meni nema spasa, daleko smo mi od srbijanskog mentaliteta. Uz svo srbijansko godtoprimstvo i duznu im zahvalnost
kad god te isprate konstatira se stanovita razlicitost.
Dok sam živio u dijelu Srbije tj multietnicke Vojvodine nisam se ni bavio niti pokusavao razumjeti svoju istinsku osobnu pripadnost.
Prije svega bio je to drugaciji politicki sustav u kom se drugacije diskutiralo po pitanju tko si odakle si.
Nazalost danas u zlatnim godinama iz sasvim drugacijeg kuta tj virtuelnog svijeta i većeg pluralizma otkrivam sve svoje ranije stecene zablude oko svoje ravnopravnosti na Balkanu.
Tuzno je reci ali gledam samo jedan primjer da je moja prihvatljivost u Kanadi i Srbiji gotovo identicna.
U Srbiji sam kobojagi Srbin ali nikad Srbin koji će izraziti zadovoljstvo slavljenjem separtistickog 7.jan. Bozica sto cine milijuni srbijanskih Srba.
Istom gospon Santi lici i moja kcerka ali ne i ja, koja govori visoki level engleskog i po svemu pa i samom poslu spada u prave kanadjane
dok to nije moj slučaj.
Ovde sam imigrant i nezna se ništa o meni dok ne progovorim a često progovaram sa sebi sličnima sto je za izvijesnu utjehu. U Srbiji i u Hrvatskoj je sličan problem i jedni i drugi te tretiraju po svojim pravilima dok ti ne utvrde mjesto rođenja, e tada se ne pitaj postoji li diskriminacija stvarno..
Simo
2023-02-14 03:31 PM
Naprimer Tubby kad srpkinje nameste silikonske grudobrane i labrnje,
parkiraju njemacke automobile iz izloga i otpada a okrenu se Rusima i zapevaju ne može nam niko ništa.
Stevan je davno bio. ko zna šta bi danas pisao.
Bojim se da ne razlikukemo prijateljstvo i interes.
santa
2023-02-14 04:46 PM
„Ovde sam imigrant i nezna se ništa o meni...”

Blagoli je tebi, Simo zemljace, sa jedne strane, dok sa druge to i nije neka blagoslovenost po nekim pitanjima, posebno u 'radnim' godinama, dok u ovim tvojim (posebno u ovim mojim), jer smo blagoreceno otpisani pa čak možda i zaboravljeni. :)

Nego, kako je bar nekad bilo među starom 'intelektualnom elitom. sirom starog komsiluka (SFRY) gde skoro na svako postansko sanduce, ili kucna/ stana vrati 'titulisanje' pored imena je bio 'zakon', dok je to ovde; Viza, MC, i ostala boranija bez ikakvog titulisanja, a najvaznije nam je Equifax, TransUnion, and/or Experian credit score i - credit limit!

It is what it is...
santa
2023-02-14 05:16 PM
Evo pri kraju 'Dana zaljubljenih' nešto lepo za poslusati (i ako sam stari harmonikas):

https://www.youtube.com/c/EdinNalovic?app=desktop
zlatiborac
2023-02-14 05:36 PM
„Moje javljanje na ovom portalu je pocelo iz razloga koje već znaš i sam se nastavilo se kroz zadnjih 20tak g. zbog istog razloga koji me je i dovelo ovde (na veliku zalost mojih 'minusara' i ostalih iz tabora sa našeg brdovitog Balkana; - da komsiji... ). :)'

Opstepoznato bracela - ni manje ni vise... ”
zlatiborac
2023-02-14 05:59 PM
Simo
2023-02-14 06:08 PM
Santa da pojasnimo neke stvari.
Na ovom forumu smo uglavnom bar mi penzosi iz istog razloga.
Nedostaka da u dovoljnoj meri bez neke velike odgovonosti prozboris
na svom jeziku u nasem maniru.
Kad kažem da sam imigrant i da niko ništa o meni nezna osim CRA ne salim se.Barem pola kanadjana govori sa nekim akcentom i time potvrdjuju svoj ID. Ja na engleskom ne mogu da budem ni lud ni pametan kao na srpskom.
U Beogradu sam imao test iz engleskog za dobijanje papira, Kad sam stigao u Kanadu za samo godinu dana otpoceo sam svoj mali biznis i sa njim nakon 24 godine otisao u penziju.
Klijenti sa kojima sam radio nisu neki broj pogotovo ne na dnevnom nivou. Razmena dialoga je obično bila ogranicena. Kroz posao imao sam prilike prisustvovati mononacionalnim skupovima i doziveo zaista lepa iskustva. Ja u Kanadi nisam imao sefa niti podcinjene već samo musteriju koji je uvek bio u pravu, to pravilo sam naucio čim sam stigao ovde i isplatilo se.
Nakon tri godine prvi put sam imao ozbiljan nastup na englekom u punoj sudnici kada sam pod optuzbom prisutne mlade policajke za nevezani pojas. Branio svoju nevinost uz sve balkanske trikove i izvojevao sam pobedu te oslobodjen kazne. Kada sam video kako se stvari odvijau u sudu skoro sam se ukakio od straha i uopste nisam zbao šta da kažem osim da priznam kaznu i zamolim za milost. Međutim kad je policajka pod zakletvom nad Biblijom pocela da me optuzuje kao najveceg kriminalca i to bez da laže u meni je buknuo ljuti krajisnik i ja dobih ideju da otpevam svoju pobednicku pesmicu. Možeš samo zamisliti taj ponos i uobrazenost kad sam stigao kuci...
Tubby
2023-02-14 07:21 PM
santa
2023-02-14 07:31 PM
Simo: „Ja na engleskom ne mogu da budem ni lud ni pametan kao na srpskom.”

U mom slučaju to mu dodje; - like, a second nature. :)
Simo
2023-02-14 07:43 PM
Good for you Santa, sa koliko si ono godina stigao ovde. plus imaš sluh kao muzicar plus žena plus ucenje.
Znam neke koji su ovde stigli sa malom decom a nisu znali jezik naucili od dece samo tako ali zato deca nisu naucila srpski.
Kažu da svi muzicari lakse uce strani jezik a akcent takodjer.
Slusam naprimer moju ženu koja je ovde stigla sa 36 govori perfektno ali ima izrazan novosadski akcent.
santa
2023-02-14 08:45 PM
„muzicari lakse uce strani jezik a akcent takodjer.”

Hmm..., što se tiče 'akcenta' moja sosa tvrdi da nemam dok ako pitas moje bivše studente (posebno one sa manjom prelaznom ocenom), onoi bi ti najverovatnije rekli; Wow, he sure does have an accent!

Nego, kad smo kod 'akcenta' najteze za razumeti i pratiti šta ti ko govori je bas u ovom juznom delu USA (KY, TN, AL, GA). Moja 'tasta' je bila southern lady (TN) in the true sense of the word do tacke da neke izraze moja sosa mi je morala prevoditi. :)
Simo
2023-02-14 09:18 PM
Pa verujem da si za ovoliko godina samo sa Sosom mogao izgubiti svoj akcent specijalno sto istovremeno ne koristis dva ili vise jezika dnevno. Međutim Sosa je navikla na tvoj engleski i verovatno i ne primecujete da neke reci ili pojmove izgovarate na identican način,
Ja sam imao kolege Madjare u Novom Sadu koji su skolovani na srpskom imali su pravi novosadski akcent, ali oni koji su bili u madjarskom braku znali su omanuti dok oni koji su bili u mesanom i pricali samo srpski kod njih nije bilo greške. Mogao si se samo iznenaditi kad progovore na madjarskom ili po imenu.
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-15 05:02 AM
Cinjenica da se i ovde dize neka, pa makar i mala ujdurma na datu temu, je dokaz da nas ameri zapravo uopste nisu razguzili avijacijom (iz 95' i 99'), pa čak ni razbusivanjem de-bea, kos-a, vojske i murije - M91 - nego da su nas pobedili na kulturoloskom nivou, tj možda i nisu pobedili, ali da nas dobijaju pre svega na tom frontu.
Meni je st.valentin spomenut u skoli, tesli, na casovima engleskog 84' by profanka „lepa ljilja”. licila je na beppu joseph iz stripa alan ford, samo je bila mrvicu zenstvenija, jer nije bila od 200kg kao bepa jozef, nego od jedno 90kg :)
e sad, to bi sve bilo okej, kada bi recimo u engleskom govornom podrucju raja uopste ucila strane jezike u osnovnoj, a naročito srednjoj, strucnoj skoli, i kada bi tamo se spominjali neki (zanimljivo - religiizni) praznici, a u njihovim sekularnim državama.

posle državnog udara izvenog u srj/srbiji pre svega 2000-te, neki od prvih zadataka koje je vlada zorana djindjica odradila su srozavanje obrazovanja i kulture - kako programski, tako i budzetski (recimo ja, sa nezavrsenim faksom, u opstem a i delu strucnog znanja sahranjujem danasnje magistre - obrazovane po tim programima koji su poceli od ministra gase knezevica.

dakle, st valentin može da se spomene na casovima veronauke, a srbi su glupi što se pecaju na to, kao i na kokakola-santu, helouvin i ostale potrosaci-zombiji zapadne ujdurme.

Simo
2023-02-15 07:53 AM
Sale možda nisi znao ali u Kanadi je drugi sluzbeni jezik Francuski i u skolama se masovno uce dva jezika.
Sva dokunebta kao i tekstovi na svim artiklima koja se prodaju su na dva jezika. Državni papiri su iskljucivo dvojezicni a u diplomatskim i federalnim institucijama soro pa ovazni dok vecina poslanika u federalnom parlamentu govori oba jezika.
Quebek provincija koristi prvo francuski ( Verovatno će tsko i u Srbiji srpski presednik znati Albanski kada se KiM povrati)
Pored javnih i privatnih osnovnih skola veoma su rasprostanjene i Katolicke osnovne skole pored svog sekularstva.
Napr. kada se podnosi zahtev za gradjevinsku dozvolu u opstini placaju se velike pare tz dewelopment charges za običnu kucu oko 80K i to sve rasclanjeno šta i kome koliko ide pa je između ostalog obavezan i naglasen iznos za „catholic church fees”
santa
2023-02-15 09:55 AM
Simo: „sa koliko si ono godina stigao ovde.”

Otisao sa 25, stigao u CAN sa 27, a u good ol' USA sa 29 (nekad bilo sad se pripoveda). :)
Tubby
2023-02-15 03:21 PM
simo … kažu da svi muzicari lakse uce strani jezik a akcent takodjer. Slusam naprimer moju ženu koja je ovde stigla sa 36 govori perfektno ali ima izrazan novosadski akcent
… simo, to nema veze sa muzikalnoscu, tvoja žena može da prica tecno engleski (pogledaj recimo pod henri kisindzer) ALI akcent ne može NIKO da izgubi ko je dosao ovde (govorim ISKLJUCIVO za englesko govorno podrucje) posle 12 godine. u knjigama iz kojih sam ja ucio fiziologiju govora kljucna godina je bila 17 ALI sada vidim da je pomereno na 12 i da je uvedeno na desetine „novih” termina da bi „struka” lakovernim izmamila pare. inače koga zanima juznjacki akcent, koji santa pominje, to se u govornom engleskom zove „sadern tveng” ili „sadern drol” … ALI da ne idemo u detalje i ako i između tvenga i drola postoje razlike. inače, najtezi akcent za skidanje je engleski/ostrvski akcent … odosmo mi izgleda PREDALEKO od sv. trifuna

evo kako izgleda apalacijan engleski: https://tinyurl.com/bdekskus
evo i jedna pesma koju „pravi amerikanci” a i oni koji to nisu VRLO lako razumeju „reč po reč” ALI vecina NEMA pojma o cemu se radi/šta je pisac hteo da kaže: https://tinyurl.com/s8rnp4dk

inače TOPLO preporucujem SVE 3 knjige prof. radovana damjanovica „srpsko srpski recnik” ... sjajne knjige.
Tubby
2023-02-15 03:25 PM
evo i link pa koga zanima: https://tinyurl.com/4s23n45b
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-15 03:51 PM
pa okej, kapiram da u neko dogledno vreme dobar deo saveznih država (ako već i nemaju) u juesofa ceka ucenje spanskog/engleskog i uvodjenje spanskog kao sluzbenog. -mislim, glupo bi bilo da zemlja ima dva sluzbena jezika, i da ga pola raje ne prica je l’
- ako smo mogli mi, sa srpskim i hrvatskim :) mogu i kanaderi sa engleskim i francuskim :)
bas sam razmišljao još kao klinac u sfrj - zašto mi srbi i hrvati ne ucimo slovenacki, albanski ili makedonski - posto oni moraju da uce srpski kao sluzbeni - ono ako smo ravnopravni - sto bi ti morao da ucis moj jezik, a ja tvoj ne? -sto bi inače bilo sjajno da je bila jedina busna prica servirana od strane starijih je l’.
*ova moja nije muzicar, al’ cepa jezike samo tako. ja sam kao i vizuelni umJetnik, a i bolji sam iz prirodnih nauka - u kini ja sam brze pokapirao njihove znakove, al’ ona je bolje pokacila živi jezik i popamtila reci. doduse, ona je i bila vise u kontaktu sa njima.
**simpatican je veseli radovan :)
santa
2023-02-15 04:03 PM
Kad se povede reč o 'domaćinskim' zargonima sredine u ovom delu US, moj prvi susret je bio negde početkom '80tih kada sam se sa familijom nasao u malom mestu sa benzinskom pumpom i malom prodavnicom hrane/grocery store.

Posle naplatee na kasi za sve sto smo pazarili, jedna starija 'kasirka' u zurbi mi daje kusur i ja polazim a ona me dovikuje sa; - Bye, Ya'll come back now! Ya' hear?

Uzelo mi par koraka prema izlazu razmišljajuci šta mi je to rekla, pa se okrenem i podjem nazad da vidim u cemu je stvar. Kako sam prolazio nazad pored moje sose ona me trgne za rame i uputa gde sam poso..., i onda mi rece, forget it, she's just telling you - goodbye.

To mi nije bio prvi slučaj, a svakako ni poslednji, gde mi 'Webster Dictionary' nije bio pri ruci niti bi mi pomogao, i da je bio?!
Tubby
2023-02-15 10:50 PM
sale osetio sam te … ZNAO sam da ćeš da „prepoznas” radovana, radovan je PRAVA munja. kad budes imao vremena odslusaj prve 3 radovanove emisije kod tese tesanovica. *** inače, ovaj momak je cudo: https://tinyurl.com/sztvabra a ni ovaj nije ništa losiji: https://tinyurl.com/499bfrxx
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-16 04:20 AM
pa odslusao sam radovana sve sto ima online :)
ja znaš nemam televizor, a u ovoj gajbi nisam ni radio instalirao, i ne idem u bioskop da gledam holivudske filmove - al' sam zato dokumentaraca pogledao ihaaaj-haaaj, i to i u nekom ranijem periodu - kada nisu obavestajne agencije još skontale moc interneta kao medija, i kada nije postojao overflow dezinformativnih dokumentaraca kao danas :)
čak sam ovde na keju jednom ga video, bio sam na ivici da ga startujem, al' reko aj' neću, nevaspitano je, tim pre sto imam jednog drugara koji je dobar sa njim, i sa petrovicem (dragan) - pa sam mu rekao da mi nekom prilikom arrange da se upoznam ono officially/formalno s ljudima.
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-16 04:32 AM
arno mi nešto nije legao. mislim da je „njihov”, a „oni” mislim da ne rade dobro za nasu/svoju zemlju, nego nazalost u ono (ma koliko mnogo bilo) malo sto rade za sebe - mnogo vise rade na korist stranaca, -a na nasu neopisivu nesrecu.
mada, to je preliminarno mišljenje/utisak o coveku, na osnovu njegovih javnih nastupa/pojavljvanja - morao bih ipak coveka upoznati uzivo i prozboriti koju uzivo - nije isto nikad.
kao sto sam siguran da i među „njima”, ima i poneki (nemam dokaza za to though :) ) sasvim castan i posten covek, koji se sa njima uhvatio u kolo, jer je to jedini način da eventualno utices na neke stvari u nasem drustvu na pozitivan način.
recimo konkretno nas predsednik koji je ovde, u zemlji, prakticno nesnosan - mislim da u spoljnjoj politici je bukvalno blizu mogućeg maksimuma, a u smislu svoje lične pozicije, i naše zemlje kao dela globalnog drustva. ma koliko se nama nesvidjalo, odnosno ma koliko mi ovde (ok. ne ja, ali masa raje da) bili nesvesni svoje ne-velicine, one bukvalne - fizicke. malo nas je, nejaki smo. sto rece njegos malo rukah, malena i snaga.
Seeb-VN1700
2023-02-18 12:36 PM
„Sale možda nisi znao ali u Kanadi je drugi sluzbeni jezik Francuski i u skolama se masovno uce dva jezika.”
-

Koliko se u Srbiji u skolama ucio albanski?

-
zoxthegreat
2023-02-18 08:58 PM
seeb pa taj deo je bio francuski
ne znam da li se uci francuski na primer, u vankuveru po skolama
verovatno da kao drugi jezik
samo cisto sumnjam da se zvanicno govori po gradu koa drugi zvanicni jezik. da li u vakuveru možeš zatraziti formular treba pitati simu
spijuna ili nekog drugog kanadjanina

drugo a sto albanski a nde i madjarski

stvarnoi si debil, svugde gde su bile nacionalne manjine imale su pravo
da osnovna skola bude na njihovom jeziku

oni su skoro sve imali na labanskom sad sam i ja trebao da ucim albanski
po sili i po tvome degenerisanim mišljenju pa odleprsaj sa tvojim ispranim mozgom

sto ti nisi kao hrvatski zitelj pricao sloivenacki ili makedonski

Seeb-VN1700
2023-02-19 04:06 AM
„drugo a sto albanski a nde i madjarski”
-

Ranije je skoro svaki Albanac govorio i srpski pored albanskog.
Danas među mladjim Albancima skoro niko. Danas u Srbiji ima mnogo sto pojedinaca sto organizacija koje se bave pitanjem Kosova i prinudjeni su svakodnevno da komuniciraju sa Albancima. Ako Albanci ne žele da pricaju srpski onda srpska delegacija često ima problem jer niko ne prica albanski.
Srbijanski odnos prema Albancima na Kosovu je oduvjek bio ispod svakog nivoa. Slično je bilo i prema Krajisnicima u Hrvatskoj. Nas u Hrvatskoj se smatralo nekim neobrazovanim i primitivnim divljacima.
Ja sam mnogo puta bio u Srbiji i Beogradu i znam šta pricam. Jednom prilikom moje posjete Beogradu 91. fakultetski obrazovana osoba mi je rekla da kad bi sva đubrad otisla iz Srbije njima bi bilo sasvim dobro. Mislila je na izbjeglice iz Krajine.
Srbija nikad nije sa Albancima ljudski sjela za stol i razgovarala o njihovim problemima na Kosovu. Kosovo je možda u svijetu jedno od najbogatijih teritorija po prirodnim bogatstvima. Ali u Jugoslaviji narod na Kosovu bio je daleko najsiromasniji i živio u bijedi i siromastvu.
Jedini razgovor vlasti sa Albancima na Kosovu bila je sila.

Loše poznavanje stranih jezika na našim prostorima nije samo od jucer.
Nedavno jednom prilikom neki iz srpske vlade imali su dogovore sa Francuzima i niko ne prica francuski. Rjesenje su nasli sto je Albanac koji je znao francuski bio prevodilac.
Koliko ljudi u vladi Srbije i poslanika zna engleski?
Ivica Dacic često kontaktira i komunicira sa stranim predstavnicima, zna li Ivica Dacic engleski ili bilo koji strani jezik.

I drugo.
Ako mislis ovdje da te neko uvazava i razgovara sa tobom, nemoj da vredjas ljude i nazivas pogrdnim imenima samo zato jer ti se ne svidja tekst i istina koju neko napise.

-
santa
2023-02-19 10:50 AM
seeb: „nemoj da vredjas ljude i nazivas pogrdnim imenima samo zato jer ti se ne svidja tekst i istina koju neko napise.”

Da nije tako, nebi se znalo da smo sa Balkana!
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-19 03:30 PM
pa ti si za mog caleta, koga nisi ni upoznao rekao da je lopov, i sad nedavno da je „oficircic”, da sam ja otprilike sincic oficircica koji se baskari u gajbi koja je prakticno ukradena od raje sfrj i tako dalje.

tako da je možda i zlatiborcu njegov deda kad je krenuo u skolu u veliki grad rekao - sine, ides u veliki grad, tamo svega ima, i baraba i gospode, pa onda, kad se sretnes sa gospodom ljudima - sa njima gospodski, a kad naletis na barabe - sa njima barabski.
zoxthegreat
2023-02-20 06:14 AM
seeb ti se oravis lud, albanci su imali skoro sve
to što su bili zaostali pod turskom kao sto je i srbija
a pravili su po min 7 dece nije problem srbije i srba odnosno sfrj

kako da budu bogati kad kad su se mnozili brze nego sto im se mnozila ekonomija

jeste nisu ih srbi bas nešto voleli istio ko sto na primer svajcarci
ne vole ni njih ni srbe ali ni tvoje cilivizirane hrvate

------
sosina pedofolska kutura, ma ajde molim vas
toliko su kutrurni da odmah vade pistolje za bilo šta

sissy boy, „atleticar” watches your skvo

Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-21 12:12 PM
pa mi nismo ucili, i nije ni bilo potrebno da ucimo albanski, jer nismo mi uzeli / naselili parce albanije, nego su albanci dosli u srbiju. na kosovu prakticno nema nikakvih istorijskih spomenika koji ukazuju da su albanci bili tu nekada itd - postoji poneka gradjevina koja ukazuje na islamski svet i otomansku imperiju, i postoji bezbroj toga sto ukazuje na nas, srbe, PRE otomana i albanaca.
kosovski albanci su na kosovu, a kada je vraceno srbiji bili manjina. pred drugi svetski rat srbi su bili apsolutna vecina. posle rata, drug tito i njegovi komunisti, posto su bili antisrbi pre svega, nisu dozvolili izbeglim i raseljenim srbima da se vrate svojim kucama, dok su sa druge strane albancima koji su u međuvremenu dosli i naselili se - dozvolili da tu ostanu.
dakle kosovo je naše bilo i biće, nije albansko, i tu i tamo nije kosovskih albanaca (osim ono sto poneko ima „svoje”, tipa kuca/okucnica itd - ali ona „državna teritorija” - nije albanska - nasa je, srpska. -kao i sve sto bilo ko od nas pojedinacno ima - njegovo je, ali srbija država i zemlja - nije nikoga od nas lično - nego je svih nas. -nasi dedovi su se borili i ginuli za tu zemlju, nisu njihovi, uglavnom. naše je. placeno je. -njima je ustupljeno besplatno na koriscenje, ali nije njihovo. naše je.
Simo
2023-02-22 08:09 AM
Sve je to tako moj Sale osim sto napr USA, Kanada i Australija
„kao” najdemokratskije zemlje imaju za svoje predhodnike ne tz
„ZSO” već svima nama poznate indijanske rezervate.
Samo u Ontariju imamo petnaestak srpskih crkava plus Hrv,RK a neki dan gledam u Hamiltonu velelelepni Bosnijan Islamic Centre sa ne bas malim minaretom. Bec je već poprilično posrbljen uz mirno prevodjenje RK crvi u pravoslavne. Aja Sofija je definitivno postala dzamija sa likom Bogorodice na plafaonu. Beli Germanci menjaju pigmente,a deca bez skole i ucitelja neznaju kog su pola i u koji WC da idu.
Nekoliko stvari neću nikad prihvatiti.
Darvinovu teoriju.
Fosilnu naftu.
Nepromenjivost zacrtanih međunarodnih granica.
Istorijske bajke kao definitivne naučne dokaze.
Buducnost bez ratova. Ima još ali...
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-22 09:39 AM
*skoknem danas do grada, paj' sad - gsp-om. ono, prvo jedan prepun bus pustio, udjem u drugi, on se pokvari tamo na po' 70og bloka... dodjoh gore do grada, skokn'o do andjelka pekara i poj'o burek. stepen razaranja grada od strane sns drugara, i njihovih prethodnika doduse, neizreciv je. sunovrat je viseslojan i svehobuhvatan.
tolika kolicina mrznje prema mestu u koje si se doselio da živis nikada mi nije bila i nikada mi neće biti jasna..
odo' da se vozim bajsom, ipak se ide malo brze, a i mora malo da se gleda gde se vozi, pa onda ne gledaš toliko sa strane :)
darvin i nafta - u klasi jedno zdrugim čini mi se :)
mada mislim da su oni braca grim poznatiji u tim takvim pricama zvanim bajke :)
abvgd
(Morski)
2023-02-26 03:18 PM
Хммм, па ако је председник државе Албанац (Муслиу му је право презиме), онда се све уклапа? Мислим, та жеља да се разори све сербско?
abvgd
(Morski)
2023-02-26 04:20 PM
...ето, опет сам почео да се бавим политиком. А нећу. Елем, ја не замерам никоме ништа. Ако је председник Албанац, његова ствар. Људи су, по мени, грешни. Али људи нису низашта криви.
Ја могу само себе да променим, а и то тешко иде.
Simo
2023-02-26 10:29 PM
Ne verujem u te gluposti da mu je bioloski tata siptar i da je
vanbracno dete.
Jako dobro mu znam mamu, tj radili smo zajedno.
Za razliku od ostalih drugarica nije imala nabacivaca
među nama u to sam siguran.
Ipak ne znam kako se snalazila sa muskarcima ali znam da se
vesto snasla i prebacila iz SKV u SPS protiv atonaomasa.

Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
2023-02-27 04:06 AM
pa dobro, urednik na tvb - to je ljuta partijsko udbaska/pandurska linija - čak i oni koji nisu bili oficijelno u partiji - vrlo su bili. oni super-kul kreativni likovi, ono „nikad ne bi rek'o da je pandur” - al murija nekako skoro sve zna o svima - samo ne znamo ko im rek'o.
rica mi je recimo bio divan prier vrhunske (doduse javne) komunisticke svinje.

a to kakvo je bas biolosko/genetsko poreklo bilo kog coveka totalno je nebitno. bitnije mnog je kulturolosko. -ono gde, kada, kako i sa kim si ti rast'o. (i tu u slučaju pomenutog coveka ima dosta prostora za ozbiljne probleme čini mi se, mada nebitno je moje mišljenje).
 Comment Remember this topic!

Looking for Oil Diffuser Necklace?
.